"في لاس فيجاس" - Traduction Arabe en Français

• à Las Vegas
• de Las Vegas
• de Vegas

Une rumeur dit qu'avant que tu te maries avec Alfie Shepridge, tu travaillais à Las Vegas.
هناك شائعة انك قبل ان تتزوجي الفي شبردج كنت تعملين في لاس فيجاس

Il t'a dit qu'il était à Las Vegas.
لقد أخبرك أنه كان في لاس فيجاس أولست محقا ؟

Tu es un ange. Il n'y a qu'un charter disponible à Las Vegas.
هناك طائرة مستأجرة واحدة متوفر في لاس فيجاس.

Ce sont les trois plus gros casinos de Las Vegas.
هم اكثر ثلاث كازينوهات ربحاً في لاس فيجاس

Non, il y a un tournoi, à Las Vegas.
يمكن أن نلعب الكره يوجد مسابقه في لاس فيجاس

Désolé, j'ai vécu à Las Vegas... - Je ne...
بعد إذنك, لقد كنت في لاس فيجاس انا لم اذهب

Je veux juste vous dire, Messieurs que nous venons de recevoir... une grosse commande du Rio, un hôtel-casino à Las Vegas.
دعونى أخبركم أعزائى لقد إستلمنا طلب كبير من فندق ريو وكازينو في لاس فيجاس

II a gagné le prix de l'artiste de l'année chaque année à Las Vegas depuis cinq ans.
و فاز بجائزه افضل ممثل كوميدي في العام في لاس فيجاس في خمسه سنوات علي التوالي

Il a engagé Jack Dupree, un garant du coin, pour aller le chercher et le ramener à Las Vegas.
و قد ارسل له مقدم كفالات محلي اسمه جاك ديبري و قد اخذه و عاد اليه في لاس فيجاس

originaire de Floride, et présent ce soir à Las Vegas, jamais battu en professionnel, voici l'actuel champion du monde des poids lourds...
أصله من تيمبا فلوريدا لكنه الآن يلعب في لاس فيجاس نيفادا الذي بلا شك غير قابل للنزاع الذي لا يهزم

Elle m'a envoyé de l'argent pour la retrouver à Las Vegas.
لقد بعتت لى مال .. لكي أقابلها في لاس فيجاس ..

Je serai à Las Vegas ce week-end.
هية, أنا سأذهب لنادي في لاس فيجاس في نهاية الأسبوع

Il offre d'échanger ta boîte contre un week-end pour deux à Las Vegas, Nevada, au Palms Hotel Casino !
مقابل قضاء عطلة نهاية الاسبوع لشخصين في لاس فيجاس ، نيفادا في فندق و كازينو النخيل

Vous n'êtes plus à Las Vegas, Mme Marquez.
أنت لست في لاس فيجاس الآن سيده ماركيز

Depuis leurs débuts triomphaux à Las Vegas, leurs disques sont n°1 depuis 6 ans de suite et elles ont l'air bien décidées à continuer !
و منذ ظهورهم الاول الرائع في لاس فيجاس احتلوا المركز الاول في سباق الاغاني لست سنوات علي التوالي و لا تبدو اي اشاره في الافق بانهم سيتنازلوا عن عرشهم

L'UFC a un désistement pour un combat contre Ken Dietrich la semaine prochaine à Las Vegas.
يو إف سي كَانَ عِنْدَهُ a مقاتل إسقطْ الدقيقة الماضية في معركةِ undercard ضدّ كين ديتريتش في لاس فيجاس الإسبوع القادم.

Je suis pas souvent à Las Vegas.
تَعْرفُ، لَستُ... لَستُ دائماً في لاس فيجاس.

J'ai lu un article sur un patron de Las Vegas qui disait qu'on peut tout savoir sur une personne simplement en analysant son langage corporel, et pour le moment tu repousses les gens.
قرأت مقال عن مدير نادي قُمار في لاس فيجاس قال فيه أنك بإمكانك معرفة كل شيء عن شخص ما بمجرد قراءة لغة جسده

Quant au cachet de Las Vegas, vous pouvez vérifier, mais je parie qu'il vient... d'un centre de redistribution.
وكذلك الشمع وتم ختمه في لاس فيجاس يمكنك التحقق منه

Et l'homme qui a été le plus près de voler un casino de Las Vegas.
والاقرب من اي شخص لسرقة كازينو في لاس فيجاس

Vous connaissez les trois vols les plus réussis dans l'histoire de Vegas ?
اتعلم ، الثلاث سرقات الاكثر نجاحاً في لاس فيجاس