"في مسألة جزر فوكلاند" - Traduction Arabe en Français

    • la question des îles Falkland
        
    • particulière propre aux îles Falkland
        
    5. Le Comité spécial a examiné la question des îles Falkland (Malvinas) à ses 1405e et 1408e séances, les 27 et 29 juillet 1992. UN ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس( في جلستيها ١٤٠٥ و ١٤٠٨ المعقودتين في ٢٧ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٢.
    6. Le Comité spécial a examiné la question des îles Falkland (Malvinas) à sa 1420e séance, le 14 juillet 1993. UN ٦ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس( في جلستها ١٤٢٠ المعقودة في ١٤ تموز/ يوليه ١٩٩٣.
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند (مالفيناس)،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند (مالفيناس)،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Le Comité spécial a examiné la question des îles Falkland (Malvinas) à ses 1470e et 1474e séances, les 6 et 16 juin 1997. UN ٥٤ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس( في جلستيها ٠٧٤١ و ٤٧٤١ المعقودتين في ٦ و ٦١ حزيران/يونيه ٧٩٩١.
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Le Comité spécial a examiné la question des îles Falkland (Malvinas) à sa 10e séance, le 1er juillet 1999. UN 51- نظرت اللجنة الخاصة في مسألة جزر فوكلاند (مالفيناس) في جلستها العاشرة المعقودة يوم 1 تموز/يوليه 1999.
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند (مالفيناس)،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    38. Le Comité spécial a examiné la question des îles Falkland (Malvinas) à sa 1457e séance, le 22 juillet 1996. UN ٣٨ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس( في جلستها ١٤٥٧ المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه ١٩٩٦.
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    44. Le Comité spécial a examiné la question des îles Falkland (Malvinas) à ses 1442e et 1446e séances, les 10 et 13 juillet 1995. UN ٤٤ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس( في جلستيها ١٤٤٢ و ١٤٤٦ المعقودتين في ١٠ و ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥.
    Ayant examiné la question des îles Falkland (Malvinas), UN وقد نظرت في مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس(،
    Dans ce projet de résolution, le Comité spécial réaffirmait que le règlement pacifique et négocié du conflit de souveraineté entre les Gouvernements de la République argentine et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne était le moyen de mettre fin à la situation coloniale particulière propre aux îles Falkland (Malvinas). UN وأكد مشروع القرار من جديد أن السبيل إلى إنهاء الوضع الاستعماري الخاص والفريد المتجســد في مسألة جزر فوكلاند (مالفيناس) هـو إيجـاد تسوية سلمية للنــزاع على السيادة بين حكومتي الأرجنتين والمملكة المتحدة يتم التوصل إليها عن طريق التفاوض.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus