"في مواقع السلطة وصنع القرار" - Traduction Arabe en Français

• et la prise de décisions
• LA PRISE DE DÉCISIONS
• à la prise de décisions et
• au pouvoir et leur participation

ii) Les femmes et la prise de décisions
' ٢ ' المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

Le domaine critique G du Programme d'action porte sur les femmes et la prise de décisions.
يتناول مجال الاهتمام الحاسم زاي في منهاج العمل موضوع المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار.

G. Les femmes et la prise de décisions
زاي - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

- Droit d'association et participation : Garantir le droit d'association des femmes et leur participation, sur un pied d'égalité avec l'homme, à LA PRISE DE DÉCISIONS et à l'exercice du pouvoir dans les instances locales, régionales et nationales.
- إقامة النقابات والاتحادات والمشاركة: كفالة حق المرأة في إقامة نقابات واتحادات وفي المشاركة، على قدم المساواة مع الرجل في الشروط، في مواقع السلطة وصنع القرار بأجهزة السلطة المحلية والإقليمية والوطنية.

Conclusion concertée 1997/2. L'accès des femmes au pouvoir et leur participation à la
الاستنتاجات المُتفق عليها ٧٩٩١/٢- المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار*

VII. Les femmes et la prise de décisions
سابعا - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

Les femmes et la prise de décisions
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

G. Les femmes et la prise de décisions 181 - 195 84
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

Objectifs et actions stratégiques : les femmes et la prise de décisions*
اﻷهداف والاجراءات الاستراتيجية: المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار*

G. Les femmes et la prise de décisions 181 - 195 96
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

III. LES FEMMES et la prise de décisions 60 - 93 23
ثالثا - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

III. LES FEMMES et la prise de décisions
ثالثا - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

G. Les femmes et la prise de décisions
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

f) Garantir le droit d'association des femmes et leur participation, sur un pied d'égalité avec l'homme, à LA PRISE DE DÉCISIONS et à l'exercice du pouvoir dans les instances locales, régionales et nationales;
)و( كفالة حق المرأة في إقامة نقابات واتحادات وفي المشاركة، على قدم المساواة مع الرجل في الشروط، في مواقع السلطة وصنع القرار بأجهزة السلطة المحلية واﻹقليمية والوطنية؛

L'accès des femmes au pouvoir et leur participation à LA PRISE DE DÉCISIONS
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار