"في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين" - Traduction Arabe en Français

    • la question à sa cinquante-deuxième session
        
    • cette question à sa cinquante-deuxième session
        
    • la question à sa cinquantedeuxième session
        
    • de cette question à la cinquante-deuxième session
        
    17. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-deuxième session. UN ٧١- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    La Commission a décidé d'examiner la question à sa cinquante-deuxième session au titre du point correspondant de son ordre du jour. UN وقررت اللجنة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند الملائم من جدول اﻷعمال.
    20. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-deuxième session. UN ٢٠ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    Elle a enfin décidé de poursuivre, au cas où la Commission ne pourrait pas le faire, l'examen de cette question à sa cinquante-deuxième session. UN وأخيراً قررت مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين إذا ما تعذر على لجنة حقوق الإنسان القيام بذلك.
    22. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-deuxième session. UN ٢٢- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    La SousCommission a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquantedeuxième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN وقررت اللجنة الفرعية مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    18. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-deuxième session. UN ١٨ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    8. Décide d'examiner la question à sa cinquante-deuxième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . UN ٨ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    16. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-deuxième session. UN ٦١ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    21. La Commission a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-deuxième session au titre du point correspondant de l'ordre du jour. UN ١٢- وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند الملائم من جدول اﻷعمال.
    14. Décide d'examiner la question à sa cinquante-deuxième session. UN " ١٤ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين. "
    26. Décide d'examiner la question à sa cinquante-deuxième session au titre du point correspondant de son ordre du jour, à la lumière du rapport de l'expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Guatemala. UN ٦٢- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند الملائم من جدول اﻷعمال، وعلى ضوء تقرير الخبيرة المستقلة بشأن حالة حقوق اﻹنسان في غواتيمالا.
    6. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-deuxième session, au titre du point de l'ordre du jour pertinent, à la lumière du rapport présenté par le Secrétaire général. UN ٦- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المناسب من بنود جدول اﻷعمال وفي ضوء تقرير اﻷمين العام.
    8. Décide d'examiner la question à sa cinquante-deuxième session au titre du point de l'ordre du jour intitulé " Questions relatives aux droits de l'homme " . UN ٨ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    20. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-deuxième session. UN ٢٠ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    18. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-deuxième session. UN ١٨ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-deuxième session. UN ٢١ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    9. Décide d'examiner cette question à sa cinquante-deuxième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . UN ٩ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-deuxième session. UN ١٤ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    9. Décide d'examiner cette question à sa cinquante-deuxième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . UN ٩ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    La SousCommission a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquantedeuxième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN وقررت اللجنة الفرعية مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار نفس البند من جدول الأعمال.
    8. Décide de poursuivre l'examen de cette question à la cinquante-deuxième session. UN ٨ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus