Découvrez nos services en

    "قائمة بأعضاء اللجنة" - Traduction Arabe en Français

    • la liste des membres du Comité
        
    • liste des membres des comités
        
    • une liste des membres du Comité
        
    • liste des membres de la Commission
        
    • la composition actuelle du Comité
        
    la liste des membres du Comité au 1er janvier 2007 figure à l'annexe I du présent document. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2007 في المرفق الأول لهذه الوثيقة.
    On trouvera la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, à l'annexe V de la troisième partie du présent rapport. UN وترد في المرفق الرابع بالجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى مدد عضويتهم.
    On trouvera la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, à l'annexe V de la troisième partie du présent rapport. UN وترد في المرفق الخامس من الجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تشير إلى مدد عضويتهم.
    On trouvera la liste des membres du Comité, ainsi que la durée de leur mandat, à l'annexe II du présent rapport. UN وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى مدة عضوية كلٍ منهم.
    liste des membres des comités consultatifs et durée de leur mandat UN قائمة بأعضاء اللجنة الاستشارية ومدة عضويتهم
    la liste des membres du Comité et la composition de son bureau figurent à l'annexe II du présent rapport. UN وفي المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة وأعضاء مكتبها.
    la liste des membres du Comité au 31 décembre 2013, avec indication de la durée de leur mandat, figure à l'annexe II. UN وترد في المرفق الثاني قائمة بأعضاء اللجنة حتى تاريخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، مع مدة ولاية كل واحد منهم.
    la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, fait l'objet de l'annexe II au présent rapport. UN وترد في المرفق الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    On trouvera à l'annexe V de la deuxième partie du présent rapport la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat. UN وترد في المرفق الخامس للجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبين فترة عضوية كل منهم.
    Shahidul Haque deux jours.la liste des membres du Comité au 1er janvier 2014, avec indication de la durée de leur mandat, figure à l'annexe II du présent rapport. UN وترد في المرفق الثاني بهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة حتى تاريخ 1 كانون الثاني/يناير 2014، مع مدة ولاية كل واحد منهم.
    la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, figure à l'annexe III du présent rapport. UN 9- وترد في المرفق الثالث قائمة بأعضاء اللجنة تبيّن مدة ولاياتهم.
    On trouvera la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, à l'annexe II du présent rapport. UN 7- وترد في المرفق الثاني بهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى فترة ولاية كل واحد منهم.
    la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, figure à l'annexe III du présent rapport. UN 9- وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبيّن مدة ولاياتهم.
    35. On trouvera à l'annexe V la liste des membres du Comité consultatif et la durée de leur mandat. UN 35- ويشتمل المرفق الخامس على قائمة بأعضاء اللجنة الاستشارية ومدة عضويتهم.
    8. la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, figure à l'annexe II du présent rapport. UN 8- وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبيّن فترة ولاية كل عضو منهم.
    On trouvera à l'annexe III à la deuxième partie du présent rapport la liste des membres du Comité au 1er janvier 2009, avec indication de la durée de leur mandat. UN وترد في المرفق الثالث بالجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة في 1 كانون الثاني/يناير، تبين مدة عضوية كل منهم.
    8. la liste des membres du Comité, qui indique aussi la durée de leur mandat, figure à l'annexe II du présent rapport. UN 8- وترد في المرفق الثاني بهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبين فترة ولاية كل عضو منهم.
    On trouvera à l'annexe IV au rapport du Comité pour 2002 la liste des membres du Comité et la durée de leur mandat. UN 13 - وترد في المرفق الرابع من التقرير النهائي للجنة لعام 2002 قائمة بأعضاء اللجنة وبيان بفترة عضويتهم.
    Annexe VI liste des membres des comités consultatifs et durée de leur mandat UN قائمة بأعضاء اللجنة الاستشارية ومدة عضويتهم
    une liste des membres du Comité, mentionnant la durée de leur mandat, figure à l’annexe IV. UN ١٢ - وترد في المرفق الرابع قائمة بأعضاء اللجنة تبين مدة عضوية كل منهم.
    La liste des membres de la Commission à sa dix-huitième session figure à l'annexe II. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في المرفق الثاني.
    la composition actuelle du Comité se trouve à l'annexe I au présent document. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة الحاليين في المرفق الأول من تلك الوثيقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus