"قاتلان" - Traduction Arabe en Français

• tueurs
• assassins
• tireurs

Et j'ai mis deux tueurs dans votre avion in traçable.
ووضعت قاتلان على طائرتك الغير قابلة للتعقب.

C'est mieux que de laisser entendre qu'ils sont les tueurs.
حسنٌ ، إنه أحسن من أن تسمعنا نقول أنهما قاتلان

Et les Ukrainiens étaient... des tueurs professionnels.
والأوكرانيان لقد كانا قاتلان مأجوران محترفان

Il y en a 4 inexpliqués et si ils sont cohérents, au moins deux assassins ont été envoyés après M. Slade.
هناك أربعة لم نحسب حسابهم وإذاكانوامثابرين، على الأقل، سيكون قاتلان اثنان ذهبوا خلف السيد سلايد

Oui, ils sont coupables. Les gars sont assassins. Les preuves sont la.
أجل، هما كذلك هذان الشخصان قاتلان و كل الادلة تقول ذلك

Tu dis qu'il y a deux tireurs.
انت تقول ان هناك قاتلان

Il a dit que tous les deux, vous étiez des tueurs de sang-froid.
لقد روى قصة مثيرة يقول أن كلاكما قاتلان متحجرا القلب

C'est curieux, une femme au milieu de deux tueurs en série.
ذلك مثير للفضول,أمرأة واحدة في مركز قاتلان متسلسلان

Vous devriez comprendre que deux tueurs ne sont pas les mêmes.
شيء واحد يجب ان تفهموه هو انه لا يوجد قاتلان متشابهان

Dans le cas où il y ait deux tueurs, la police offre une offre inhabituelle..
و في حالة كان هناك قاتلان, فالشرطة تعرض صفقة غير عادية

On a deux tueurs et deux cas différents.
- التشويه- من الواضح انه يوجد قاتلان مختلفان وقضيتان مختلفتان

De vrais tueurs en série.
قاتلان متسلسلان حقاً ؟

Il y avait 2 membres tueurs, pas un.
لقد كان هناك قاتلان منتقمان, ليس واحداً

Non, je pense qu'on a deux tueurs en compétition.
كلا ، أعتقد أن لدينا قاتلان في مُنافسة

- Il sait qu'il y avait deux tueurs, et lui et Gérard...
-إنه يعلم أن هناك قاتلان ، وهو و "جيرارد "

Vous avez beau être tous les deux des tueurs, lui c'est un psychopathe. Ne perds pas ça de vue.
لعل كلاكما قاتلان يا (أوليفر)، لكنه مختل ذهنيًا.

Mais l'aveu de Nieves sur le meurtre de Cooper étant faux, nous avons compris qu'il y avait deux tueurs.
ولكن عندما تم استبعاد اعتراف (نيفيس) بقتله (لي لي كوبر)فعلمنا أنه لابد أن يكون هناك قاتلان

Kellerman Petrov sont des tueurs de sang-froid.
(إن (كيلرمان) و(بتروف قاتلان متحجران القلب

Ce sont des assassins entraînés à entendre le moindre petit bruit.
-كلا، انتظر هنالك قاتلان مُحسنان كيميائياً هناك يُمكنهم سماع دبّة النملة

Mais tu as dit que vous étiez des assassins.
لكن قلت إنكما قاتلان

- Deux tireurs avec des semi-automatiques.
- قاتلان ، بندقية ، ورشاش نصف آلي -