"قاذفة صواريخ" - Traduction Arabe en Français

• lance-roquettes
• lanceur de missiles
• roquette
• lance-roquette

- Elles résistent à un lance-roquettes. Pas votre tête !
هذه الأبواب مصممة لكي تقاوم ضد قاذفة صواريخ

Une de mes transactions vient de capoter, j'ai donc 25 lance-roquettes à déplacer.
صفقتي فشلت لتوها، لذا فلدي 25 قاذفة صواريخ علّي نقلها

25 lance-roquettes dans ces 2 vans.
خمس وعشرين قاذفة صواريخ في هاتين الشاحنتين

lance-roquettes, arbalète... explosive ou chimique.
قاذفة صواريخ قاذفة أسهم مع إنفجار أو رؤوس سامّة

Si j'avais un lance-roquettes... peut-être un missile sol-air.
اتمنى لو ان عندي بعض القنابل او قاذفة صواريخ ربما قذيفه جويه ارضيه

Quatre armés de K-43 Magnum, et un d'un lance-roquettes.
اربعه منهم باسلحة ماجنوم كيه 43 وواحد لديه قاذفة صواريخ

Pays déclarant : Uruguay VBP-1 Roquettes de 122 mm1 1 Pour lance-roquettes multiples.
ملاحظة: ١ - منظومة قاذفات صواريخ متعددة. ١ - كل منظومة مزودة ﺑ ١٢ قاذفة صواريخ من عيار ٢٢٧ ملم.

lance-roquettes antichar RPG-7V
قاذفة صواريخ مضادة للدبابات من طراز RPG-7V

Les deux positions relatives concordent pleinement avec le mode de dispersion habituellement associé aux roquettes lancées à partir d'un seul lance-roquettes multitubes.
والموقعان النسبيان يتفقان كلاهما تماما مع نمط التشتت الذي تتسم به عادة الصواريخ التي تطلق من قاذفة صواريخ ذات ماسور واحد أو متعددة المواسير.

Missile sol-air et système de lance-roquettes multitubes
قذائف سطح - جو وقذائف نظام قاذفة صواريخ متعددة

Missile sol-air et Système de lance-roquettes multitubes
قذائف سطح - جو وقذائف نظام قاذفة صواريخ متعددة

132 lance-roquettes multiples
132 منظومة قاذفة صواريخ متعددة

128 lance-roquettes multitubes
128 منظومة قاذفة صواريخ متعددة

Les armes contenues dans la cargaison venaient d'Iran; il s'agissait de 80 missiles sol-air portables tirés à l'épaule et de lance-roquettes.
92 - ولقد جاءت الأسلحة من جمهورية إيران الإسلامية وتضمنت 80 قاذفة صواريخ وقاذفات أرض - جو محمولة على الأكتاف.

lance-roquettes multiple (227 mm)
منظومة قاذفة صواريخ متعددة عيار 227 ملم

Des lance-roquettes AT4, monsieur.
اِنها 84 قاذفة صواريخ ، يا سيّدي.

Il n'y avait que 20 lance-roquettes, pas 25.
كان هنالك 20 قاذفة صواريخ فحسب وليس 25

Hier soir, à Lexington, on a fait sauter une église, et le F.B.I. dit qu'on a utilisé un lance-roquettes.
بالأمس في (ليكسينغتون) ، تم تفجير كنيسة والشاهد قال أيا كان فاعلها استخدم قاذفة صواريخ.

lanceur de missiles sol-air
قاذفة صواريخ أرض جو

Une cible facile pour une roquette.
وستكون هدفاً سهلاً لأي مراهق يحمل قاذفة صواريخ

C'est un lance-roquette.
إنها قاذفة صواريخ