Découvrez nos services en

    "قاعة المحاضرات" - Traduction Arabe en Français

    • Auditorium
        
    • l'amphi
        
    De 10 à 13 heures, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. [webcast] UN من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    De 10 à 13 heures, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. [webcast] UN من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    Mardi 20 septembre 2011 de 15 h 30 à 16 h 30, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN الثلاثاء 20 أيلول/سبتمبر 2011، من الساعة 30/15 إلى الساعة 30/16 في قاعة المحاضرات في مكتبة داغ همرشولد.
    Mardi 20 septembre 2011 de 15 h 30 à 16 h 30, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN الثلاثاء 20 أيلول/سبتمبر 2011، من الساعة 30/15 إلى الساعة 30/16 في قاعة المحاضرات في مكتبة داغ همرشولد.
    Mardi 20 septembre 2011 de 15 h 30 à 16 h 30, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN الثلاثاء 20 أيلول/سبتمبر 2011، من الساعة 30/15 إلى الساعة 30/16 في قاعة المحاضرات في مكتبة داغ همرشولد.
    VIA Fonds d'affectation spéciale pour le réaménagement de l'Auditorium du Siège UN الصندوق الاستئماني لتجديد قاعة المحاضرات في مقر الأمم المتحدة
    Fonds d'affectation spéciale pour le réaménagement de l'Auditorium du Siège UN الصندوق الاستئماني لتجديد قاعة المحاضرات في مقر الأمم المتحدة
    L'Auditorium sert actuellement à des activités officielles et aux activités du personnel. UN وتُستخدم قاعة المحاضرات حاليا للأغراض الرسمية ولأنشطة الموظفين.
    Mardi 21 octobre 2014 de 13 h 15 à 14 h 45 dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN الثلاثاء، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2014، من الساعة 13:15 إلى الساعة 14:45، في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    Mardi 21 octobre 2014 de 13 h 15 à 14 h 45, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN الثلاثاء، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2014، من الساعة 13:15 إلى الساعة 14:45، في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    Mardi 21 octobre 2014 de 13 h 15 à 14 h 45, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN الثلاثاء 21 تشرين الأول/أكتوبر 2014، من الساعة 13:15 إلى الساعة 14:45، في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    Mardi 21 octobre 2014 de 13 h 15 à 14 h 45, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN الثلاثاء 21 تشرين الأول/أكتوبر 2014، من الساعة 13:15 إلى الساعة 14:45، في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    De 13 h 15 à 14 h 45, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN من الساعة 13:15 إلى الساعة 14:45، في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    Pendant l'exécution du plan-cadre, l'Auditorium a été utilisé pour les conférences de presse quotidiennes. UN وخلال المخطط العام لتجديد مباني المقر، تم تحويل قاعة المحاضرات لاستخدامها كغرفة للإحاطة اليومية للصحفيـين.
    De 9 h 30 à 11 heures, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN من الساعة 9:30 إلى الساعة 11:00 في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    De 15 à 17 heures, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN من الساعة 15:00 إلى الساعة 17:00 في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    De 15 à 18 heures, dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld. UN من الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد
    Est-ce que j'ai mis ta photo sur le grand écran de l'Auditorium ? Open Subtitles هل أنا قمت بوضع صورة لكِ على الشاشة الكبيرة في قاعة المحاضرات ؟ نعم
    La cible est toujours inconnue, mais présumé être l'homme qui a positionné la bombe en face de l'Auditorium du QG. Open Subtitles ،الهدف مازال غير معلوم لكنّنا نظن أنّه الرجل الّذي وضع القنبلة أمام قاعة المحاضرات
    - Non, par l'Auditorium. Open Subtitles لا، إنها قاعة المحاضرات يجب أن نعود أدراجنا.
    Trouvez le reste du gang. Dites-leur de me retrouver dans l'amphi. Open Subtitles ابحثي عن بقية المجموعة وأخبريهم أن يلاقوني في قاعة المحاضرات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus