"قبل ستّة سنوات" - Traduction Arabe en Français

• il y a six ans

il y a six ans, je voulais pas devenir avocat, mais maintenant...
قبل ستّة سنوات لم أريد أن أكون محامي، لكن الآن

J'ai eu un accident de voiture, il y a six ans... en quittant la maison de ma fiancée.
لقد كُنْتُ في حادثة سيارة قبل ستّة سنوات عندما تركت منزل خطيبتي

C'était il y a six ans, j'ai revu personne.
كان ذلك قبل ستّة سنوات ثم لم أرَ منهم احد

il y a six ans elle s'est réveillé et a décidé que c'en était assez.
قبل ستّة سنوات إستيقظت وقررت أنّها سئمت

Ils l'ont recrutée il y a six ans.
لقد جندّوها قبل ستّة سنوات

Elle est morte il y a six ans.
ماتتْ قبل ستّة سنوات.

Une monographie que vous avez écrite il y a six ans.
هي دراسة كتبت قبل ستّة سنوات.

Il était témoin à charge dans l'affaire Amy Wilson, il y a six ans.
شريحة لحم البقر كَانتْ شاهدةَ الحالةَ الرئيسيةَ في حالةِ Wilson قبل ستّة سنوات...

En se confessant à l'aumônier... il aurait exprimé des remords... pour le meurtre d'Amy Wilson et de son enfant il y a six ans.
الإعتراف جُعِلَ إلى القسيسِ... ... كتعبيرالندمِ... ... لقتلِأيميWilson وطفلها الغير مولود قبل ستّة سنوات.