"قبول عضويتها" - Traduction Arabe en Français

• d'admission

LA DEMANDE d'admission A L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES PRESENTEE PAR LA PRINCIPAUTE DE MONACO
إمارة موناكو قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة

Note du Secrétaire général distribuant la demande d'admission de la République démocratique du Timor oriental à l'Organisation des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام يعمم بها طلب تيمور الشرقية قبول عضويتها في الأمم المتحدة

LA DEMANDE d'admission A L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES PRESENTEE PAR L'ERYTHREE
إريتريا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre A/47/973-S/26039.
" وقد درس طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة)١(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par l'Erythrée (S/25793),
وقد درس طلب اريتريا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )S/25793(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté de Monaco (S/25796),
وقد درس، طلب إمارة موناكو قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )S/25796(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre (S/26039),
وقد درس طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة (S/26039)،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par l'Erythrée (S/25793),
" وقد درس طلب إريتريا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )39752/S(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté de Monaco (S/25796),
" وقد درس طلب إمارة موناكو قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )69752/S(،

Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre (S/26039),
" وقد درس طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )S/26039(،

Rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par l'Erythrée (S/25841).
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب إريتريا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة (S/25841)

Rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté de Monaco (S/25842)
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب إمارة موناكو قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة (S/25842)

Rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre (S/26051).
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة )S/26051(

1. A sa 3215e séance, le 25 mai 1993, le Conseil de sécurité était saisi d'une demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par l'Erythrée (S/25793).
١ - في الجلسة ٣٢١٥ المعقودة في ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٣، كان معروضا على مجلس اﻷمن طلب إريتريا )39752/S( قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة.

1. A sa 3216e séance, le 25 mai 1993, le Conseil de sécurité était saisi d'une demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté de Monaco (S/25796).
١ - في الجلسة ٣٢١٦ المعقودة في ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٣، كان معروضا على مجلس اﻷمن طلب إمارة موناكو )69752/S( قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة.

1. A sa 3250e séance, le 7 juillet 1993, le Conseil de sécurité était saisi d'une demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la Principauté d'Andorre (S/26039).
١ - في الجلسة ٣٢٥٠ المعقودة في ٧ تموز/يوليه ١٩٩٣، كان معروضا على مجلس اﻷمن طلب إمارة أندورا )S/26039( قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة.

a) Le Comité d'admission de nouveaux membres s'est réuni une fois, le 8 juillet 1993 et a fait rapport au Conseil le même jour (S/26051) sur la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies de la Principauté d'Andorre;
)أ( اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد، اجتمعت مرة واحدة، في ٨ تموز/يوليه ١٩٩٣، وقدمت تقريرا الى مجلس اﻷمن في اليوم نفسه )S/26051( بشأن طلب إمارة أندورا قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة؛