"قتل زوجي" - Traduction Arabe en Français

• a tué mon mari
• tuer mon mari
• ont tué mon mari

Et aujourd'hui, un homme que je croyais enfermé à vie, l'homme qui a tué mon mari, a été assassiné.
والآن اليوم الرجل الذي أعتقدت أنه حبيس لبقية حياته الرجل الذي قتل زوجي قد قتل

Pour vous aider à tuer celui qui a tué mon mari en vous donnant des infos précieuses que je suis seule à connaître.
لأساعدكم في قتل الرجل الذي قتل زوجي و أخي وذلك بتقديم معلومات مهمة جداً لا يعرفها غيري

Il a tué Jerry, il a tué Harrison, mais avant cela, il a tué mon mari.
قتل جيري قتل هاريسون ولكن قبل أن يفعل كل ذلك قتل زوجي

Et apparemment à tuer mon mari pour avoir ce qu'ils veulent.
وعلى ما يبدو قتل زوجي للحصول على ما يريدون

Il a essayé de tuer mon mari et il a griffé mon sol avec sa pelle.
لقد حاول قتل زوجي و خدش أرضية بيتي بمجرفته

Si je devais tuer mon mari pour avoir une aventure, il serait mort il y a des années.
إذا كنت أريد قتل زوجي لأنه على علاقة محرمة لكنت قد قتلته منذ سنوات.

Pourquoi ceux qui ont tué mon mari se donnent-ils tout ce mal ?
أياً كان من قتل زوجي لماذا دخل في كل هذه المشاكل؟

Je veux savoir qui a tué mon mari.
أريد أنّ أعلم بالتحديد، من المسؤل عن قتل زوجي.

Quelqu'un a tué mon mari et a coupé son doigt pour accéder à un coffre ?
أتخبروني بأنّ أحدهم قتل زوجي وقطع إصبعه كي يفتح خزينة؟

Comment pouvez-vous penser que quelqu'un ici a tué mon mari ?
أجل كيف تعتقد حقاً أن شخص في هذا المنزل قتل زوجي ؟

Il a tué mon mari pendant notre nuit de noce.
لقد قتل زوجي لدينا ليلة الزفاف.

Le gars que nous poursuivons... il a mis le feu à la maison et il a tué mon mari.
الرجل الذي نطارده... أحرق منزلي و قتل زوجي

Red Cavanaugh a tué mon mari de sang-froid.
ريد كافاناه قتل زوجي بدماءٍ باردة

Chambers et moi avons tout préparé, et il a tué mon mari.
انا اضافة الى " فرانك تشامبرز" خططنا قتل زوجي

Il a tué mon mari !
لقد قتل زوجي السيد ويليام هيليك؟

Vous vous souvenez que j'allais tuer mon mari avec les médicaments que vous aviez si aimablement fournis.
كما تتذكرين كنت على وشك قتل زوجي بالعلاج الذي وصفتيه له انتي بكل سخاء

Quand tu es entrée par effraction pour tuer mon mari avec une batte ?
أتقصدين الليلة التي اقتحمتِ فيها منزلي وحاولتِ قتل زوجي بمضرب؟

- Parce que vous vous êtes déjà engagé à tuer mon mari.
ولماذا ؟ - لأنك وافقت بالفعل على قتل زوجي

Et maintenant, ce minable veut tuer mon mari.
و الأن ذلك الوضيع يريد قتل زوجي

Votre poupée essaie de tuer mon mari.
-دميتكم تحاول قتل زوجي