"قتل هذه" - Traduction Arabe en Français

• a tué cette
• tuer cette
• tuer ce
• tuer ces
• assassiné cette

Oh, et je sais qui a tué cette femme, si ça intéresse quelqu'un.
وأنا أعرف من الذي قتل هذه المرأة إذا كان هناك من يهتم بذلك

Je devrais me sentir soulagée, mais quelque chose a tué cette femme.
أعلم أن علي الشعور بالإرتياح لكن يبقى شيء ما قتل هذه المرأة

Au passage, je hais celui qui a tué cette fille et j'espère qu'il brûlera en enfer pour l'éternité.
للعلم , أنا أكره الشاب الذي قتل هذه الفتات و أتمنى أن يحترق في الجحيم للأبد

Je n'arrive pas à croire que quelqu'un voudrait tuer cette fille.
لا اصدق بأن احدهم قد يود قتل هذه الفتاة

Je ne peux pas tuer cette femme. Mais tu le dois.
لا يمكنني قتل هذه المرأة - ولكنكِ مضطرة -

Je suis fou de croire que je peux tuer ce poisson. C'est n'importe quoi.
لقد جننت حينما اعتقدت أنه يمكنني قتل هذه السمكة الآكلة للبشر..

Vous ne pouvez pas tuer ces créatures, et je ne dis pas ça parce que je suis végétarienne.
لا يمكنكم يا رفاق قتل هذه المخلوقات وهذا لا علاقه له بكونى نباتيه

Il a tué cette femme il y a cinq semaines.
لقد قتل هذه المرأة قبل خمسة أسابيع

Ce qui est important c'est de trouver qui a tué cette fille et où.
المهم هو معرفة من قتل هذه الفتاة و أين.

On l'a tué cette nuit. Il était ivre sur un banc.
لقد قتل هذه الليلة, جلس يسكر على مسطبة.

Ce qui a tué cette fille n'était pas une arme classique.
مهما قتل هذه الفتاة... فلم يكن سلاحاً تقليدياً

Donc il a tué cette femme devant vous ?
أذاً لقد قتل هذه المرأه امامكم ؟

Qui a tué cette fille ?
من قتل هذه الفتاة؟

Mais quelqu'un a tué cette femme sur la propriété de Phelps, quelqu'un qui n'était pas au courant pour le tunnel, ou ils auraient caché le corps eux-mêmes.
لكن يوجد شخصٌ ما قتل هذه المرأة على أرض (فيلبس)، شخصٌ ما لا يعرف بخصوص النفق أو كانوا هم الذين خبؤا الجثة بأنفسهم.

Je vais tuer cette garce tout de suite.
ساعمل على قتل هذه السافلة حالا

Je vais tuer cette pute maintenant !
انا ساعمل على قتل هذه السافلة حالا

On n'a jamais eu l'intention de tuer cette famille.
ترومان لم نكن نريد قتل هذه العائلة

Peut-être qu'une personne en âge de boire trouvera comment utiliser ces radios sans tuer ce pauvre python.
لربما شخصٌ بالعمر المناسب للشرب قد يجد طريقة لقراءة صور الأشعة بدون قتل هذه الأفعى البريئة

J'ai du mal à tuer ce dernier zombie.
أواجه صعوبة قتل هذه غيبوبة أخيرة.

Je ne laisserai pas la satisfaction de tuer ce traitre aux Turcs.
لن أترك رضا قتل هذه الخائنة للأتراك

Si tuer ces femmes faisait de vous un artiste, ce que vous leur faisiez après leur mort ... cela faisait quoi de vous ?
ان كان قتل هذه النساء جعلك فنانا الأشياء التي فعلتها بعد موتهن ماذا يجعلك ذلك؟

Tu ignores combien il est difficile de tuer ces choses-là.
انت لاتعرف كيفية محاولة قتل هذه الاشياء

Nicholas Boyle a assassiné cette fille et sa propre soeur.
...(نيكولاس بويـل) قتل هذه الفتاة، وقتل .شقيقته كذلك