ii) Possédant une puissance de sortie moyenne égale ou supérieure à 40 W; | UN | `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها 40 واط أو أكثر؛ |
ii) Possédant une puissance de sortie moyenne supérieure à 40 W; | UN | `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها 40 واط أو أكثر. |
2. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 10 W; ou | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن 10 واط؛ |
ii) Possédant une puissance de sortie moyenne égale ou supérieure à 40 W; | UN | `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها 40 واط أو أكثر؛ |
ii) Possédant une puissance de sortie moyenne supérieure à 40 W; | UN | `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها 40 واط أو أكثر. |
2. Une puissance de sortie moyenne supérieure à 10 W sans dépasser 30 W; | UN | 2 - ذات قدرة خرج تفوق في المتوسط 10 واط دون أن تزيد عن 30 واط؛ |
3) Une puissance de sortie moyenne supérieure à 100 W sans dépasser 500 W; et | UN | 3 - ذات قدرة خرج تزيد على 100 واط في المتوسط دون أن تفوق 500 واط؛ |
2. Une puissance de sortie moyenne supérieure à 500 W; ou | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها عن 500 واط؛ |
a. < < Lasers > > à vapeur de cuivre (Cu) ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 20 W; | UN | أ - " ليزر " النحاس الذي له قدرة خرج يزيد متوسطها عن 20 واط؛ |
b. < < Lasers > > à vapeur d'or (Au) ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 5 W; | UN | ب - " ليزر " الذهب الذي له قدرة خرج يزيد متوسطها عن 5 واط؛ |
c. < < Lasers > > à vapeur de sodium (Na) ayant une puissance de sortie supérieure à 5 W; | UN | ج - " ليزر " الصوديوم الذي له قدرة خرج يزيد متوسطها عن 5 واط؛ |
d. < < Lasers > > à vapeur de baryum (Ba) ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 2 W; | UN | د - " ليزر " الباريوم الذي له قدرة خرج يزيد متوسطها عن 2 واط؛ |
b. Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 5 kW; | UN | ب - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن 5 كيلو واط؛ |
a. puissance de sortie en ondes entretenues supérieure à 15 kW; | UN | أ - قدرة خرج متصلة الموجة تتجاوز 15 كيلو واط؛ أو |
1. Une puissance de sortie moyenne supérieure à 10 kW; ou | UN | 1 - قدرة خرج يزيد متوسطها عن 10 كيلو واط؛ أو |
2. Une puissance de sortie moyenne supérieure à 2,5 kW; | UN | 2 - قدرة خرج يزيد متوسطها عن 2.5 كيلو واط؛ |
ii) Une puissance moyenne de sortie supérieure à 30 W; | UN | `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها أكبر من 30 واط؛ |
iv) Une puissance moyenne de sortie supérieure à 30 W; | UN | `4 ' ذات قدرة خرج متوسطها أكبر من 30 واط؛ |
iii) Une puissance moyenne de sortie supérieure à 500 W; | UN | `3 ' ذات قدرة خرج متوسطها أكبر من 500 واط. |