| Je suis allé dehors demander du feu et ils étaient morts dans leur voiture. | Open Subtitles | , ذهبت للخارج لأطلب استخدام قدّاحة فإذا بي أجدهما ميّتين في سيّارة الدوريّة |
| Très drôle. Tout baigne ? T'as du feu ? | Open Subtitles | مضحك (تاشا) تعالِ هنا بحوزتك قدّاحة ؟ |
| du feu ? | Open Subtitles | - تريدين قدّاحة |
| Le briquet trouvé près de la voiture de Norton appartenait au flic égorgé. | Open Subtitles | وَجدوا قدّاحة سجائر بجانب سيارةِ نورتن تعود إلى ذلك الشرطي الذي قطعت حنجرته |
| On a pas besoin de flingues. J'ai un briquet ! | Open Subtitles | لا نحتاجَ سلاحاً لدى قدّاحة, حسناً؟ |
| On a pas besoin de flingues. J'ai un briquet ! | Open Subtitles | لا نحتاجَ سلاحاً لدى قدّاحة, حسناً؟ |
| Vous avez du feu ? | Open Subtitles | ألديك قدّاحة |
| - DAVID: du feu! Un briquet! | Open Subtitles | أشعلها ، قدّاحة ! |
| Emmène un briquet. | Open Subtitles | إحمل قدّاحة معك. |
| J'ai un briquet dans ma poche droite. | Open Subtitles | أحمل قدّاحة بجيبي الأيمن |
| Où est mon briquet ? | Open Subtitles | -أين قدّاحة سجائري؟ |
| Le briquet de Frank. | Open Subtitles | قدّاحة (فرانك). |
| Et le briquet. | Open Subtitles | قدّاحة |
| Un briquet... | Open Subtitles | قدّاحة. جميل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 