Pas besoin d'enfreindre la loi pour passer un joyeux Halloween. | Open Subtitles | فلستم مضطّرين لخرق القانون لقضاء عيد قدّيسين سعيد |
C'est notre premier Halloween dans le quartier, et je veux faire bonne impression. | Open Subtitles | هذا أول عيد قدّيسين نقضيه في هذا الحيّ و أريد أن أخلّف انطباعاً حسناً عنّا |
Ce doit être nul d'attendre jusqu'à l'Halloween tous les ans... pour être un peu étrange. | Open Subtitles | لا بد أنّ إنتظارك حتّى موعد كلّ عيد قدّيسين لتلوذ ببعض اللهو يضايقكَ |
Ce fut le plus dingue de tous les Halloween. | Open Subtitles | لقد كان هذا أكثر عيد قدّيسين جنونيّ على الإطلاق |
De nombreux Chevaliers d'Or vous attendent. Tous vos efforts ne suffiront jamais. | Open Subtitles | "ثمّة عدّة قدّيسين ذهبيّين بانتظاركم، ومهما بلغ نضالكم، فلن تفوزوا" |
Pourquoi voudrais-je aller à une stupide fête d'Halloween comme une étudiante normale, peut-être rencontrer un mec bien, ou pas si bien, m'amuser et me bourrer pour Halloween quand je peux être là, à me battre pour ressusciter une morte ? | Open Subtitles | لمَ تراي أحضر حفل عيد قدّيسين ساذج كطالبة عاديّة فلربّما أقابل شابًّا لطيفًا أو ربّما لا يكون لطيفًا جدًّا لنستمتع بوقتنا وننعم بتمضية عيد القدّيسين معًا |
C'était notre 1er Halloween ensemble. | Open Subtitles | أوّل عيد قدّيسين معًا، كنتُ بالرّابعة. |
Je n'ai jamais eu de costume à Halloween. | Open Subtitles | لم أحظى أبدًا بزيّ عيد قدّيسين. |
Joyeuse Halloween, froussard ! | Open Subtitles | عيدُ قدّيسين مبارك أيّها اللعين |
Salut c'est Piper Shaw, avec un podcast spécial Halloween de Autopsie d'un Crime. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفاق، معكم (بايبر شو'')، في بثّ "عيد قدّيسين" مميّز من (تشريح جريمةٍ). |
Joyeux Halloween ! | Open Subtitles | عيد قدّيسين سعيد. |
Joyeuse Halloween. | Open Subtitles | عيد قدّيسين سعيداً |
Joyeux Halloween ! | Open Subtitles | عيد قدّيسين سعيد |
Joyeux Halloween. | Open Subtitles | عيد قدّيسين سعيد |
- Joyeux Halloween! - Salut! | Open Subtitles | - عيد قدّيسين سعيد! |
Dis, "Joyeux Halloween" . | Open Subtitles | قل , عيد قدّيسين سّعيد |
Joyeux Halloween. | Open Subtitles | عيد قدّيسين سعيد... |
Joyeux Halloween ! | Open Subtitles | عيد قدّيسين سعيد! |
Dans 16 ans... les garçons qui la protègent seront devenus Chevaliers. | Open Subtitles | خلال 16 عامًا، فإن الفِتية المُقدّر لهم حماية (آثينا) سيغدون قدّيسين. |
Quatre Chevaliers de Bronze sont intervenus et nous ont empêchés de tuer Saori Kido. | Open Subtitles | ظهر 4 قدّيسين برونزيين، ففشلنا في التخلّص من (ساوري كيدو). |