b) " RISAT-1 " , par le représentant de l'Inde. | UN | (ب) " ساتل التصوير الراداري (ريسات-1) " ، قدَّمه ممثل الهند. |
c) " Évolution récente de l'IRNSS " , par le représentant de l'Inde. | UN | (ج) " التطورات الأخيرة في النظام الإقليمي الهندي لسواتل الملاحة " ، قدَّمه ممثل الهند. |
27. Le Sous-Comité a noté la projection des vidéos présentées en marge de sa session en cours sur le lancement du lanceur Vega, par le représentant de la France et sur l'Assemblée scientifique du COSPAR en juillet 2012, à Mysore (Inde), par le représentant de l'Inde. | UN | 27- وأشارت اللجنة الفرعية إلى العرضين المرئيين اللذين قُدِّما على هامش الدورة الحالية: وهما " إطلاق مركبة الإطلاق Vega " الذي قدَّمه ممثل فرنسا، و " انعقاد الجمعية العلمية للجنة أبحاث الفضاء في تموز/يوليه 2012، في مايسور، الهند " الذي قدَّمه ممثل الهند. |