"قد يتطلبها" - Traduction Arabe en Français

• peut lui confier
• tâches que
• que peut exiger
• pourraient être nécessaires

f) D'une manière générale, exécute toutes autres tâches liées aux travaux du Sommet que celui-ci peut lui confier.
)و( القيام، بوجه عام، بأداء كل اﻷعمال اﻷخرى التي قد يتطلبها المؤتمر فيما يتعلق بسير الجلسات.

f) D'une manière générale, exécute toutes autres tâches liées aux travaux de la Conférence que celui-ci peut lui confier.
)و( القيام، بوجه عام، بأداء جميع اﻷعمال اﻷخرى التي قد يتطلبها المؤتمر فيما يتعلق بمداولاته. بيانات اﻷمانة

g) D'une manière générale, exécute toutes autres tâches que la Conférence peut lui confier.
)ز( القيام، بوجه عام، بأداء كل اﻷعمال اﻷخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.

e) D'une manière générale, exécute toutes autres tâches que la Conférence peut lui confier.
)ﻫ( القيام، بوجه عام، بأداء جميع اﻷعمال اﻷخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.

g) D'une manière générale, exécute toutes autres tâches que la Conférence peut lui confier à l'occasion de ses travaux.
)ز( القيام، بوجه عام، بأداء كل اﻷعمال اﻷخرى التي قد يتطلبها المؤتمر فيما يتصل بأعماله. بيانات اﻷمانة

g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que le Sommet peut lui confier.
(ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.

e) Tout renseignement que peut exiger la législation de l’État requis pour qu’il soit donné suite à la demande; et
)ﻫ( أية معلومات قد يتطلبها قانون الدولة الموجﱠه إليها الطلب من أجل تنفيذ الطلب؛

Les crédits supplémentaires qui pourraient être nécessaires au financement des services de conférence offerts à la Commission de consolidation de la paix devront figurer dans le premier rapport sur l'exécution du budget.
وينبغـي الإبلاغ في تقرير الأداء الأول عن أيـة موارد إضافية قد يتطلبها تقديم خدمات المؤتمرات للجنـة بناء السلام.