| alors pourquoi ferait-il ça ? | Open Subtitles | لا يبدو أنه يحمل حقداً ضدنا لذا لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| Pourquoi ferait-il ça ? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك بحق الجحيم ؟ |
| - Ouais, pourquoi il ferait ça ? | Open Subtitles | - نعم, لما قد يفعل ذلك يا سيدتي؟ |
| Pourquoi ferait-il cela s'il savait que Célia était Alice, la femme de Roger? | Open Subtitles | الآن، لم قد يفعل ذلك إن كان يعلم أن (سيليا) كانت حقاً (أليس)، زوجة (روچر)؟ |
| Pourquoi selon vous aurait-il fait ça ? | Open Subtitles | هل لك اي فكرة لم قد يفعل ذلك |
| Donc qui pourrait faire ça, Brian ? | Open Subtitles | إذاً مَن قد يفعل ذلك يا "براين"؟ |
| Bien, je ne sais pas vraiment quelle est la question, mais je ne pense pas qu'il aurait fait ça. | Open Subtitles | حسناً, لا أعلم ما هو الموضوع, لكن لا أعتقد أنّه قد يفعل ذلك. |
| Qui ferait une chose pareille ? Je ne sais pas. | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك اي شخص ؟ |
| Pourquoi ferait-il ça si elle n'était pas rapide ? | Open Subtitles | لما قد يفعل ذلك إن لم تكن سريعة ؟ |
| Mais pourquoi ferait-il ça ? | Open Subtitles | لا ، لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| Mais pourquoi ferait-il ça pour Karev ? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك لـ "كاريف" ؟ |
| Pourquoi ferait-il ça ? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| - Pourquoi il ferait ça ? | Open Subtitles | لم قد يفعل ذلك ؟ |
| Vous pensez qu'il ferait ça ? | Open Subtitles | أتعتقد انه قد يفعل ذلك ؟ |
| il ferait ça ? | Open Subtitles | حقاً، قد يفعل ذلك ؟ |
| Oui, pourquoi ferait-il cela ? | Open Subtitles | نعم،لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| Oui, pourquoi ferait-il cela ? | Open Subtitles | نعم،لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| - Pourquoi ferait-il cela ? | Open Subtitles | -ولِم قد يفعل ذلك ؟ |
| Pourquoi aurait-il fait ça ? | Open Subtitles | لم قد يفعل ذلك ؟ |
| Pourquoi aurait-il fait ça ? | Open Subtitles | لمَ قد يفعل ذلك ؟ |
| Pourquoi il aurait fait ça ? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| Qui ferait une chose pareille ? | Open Subtitles | من قد يفعل ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 