"قرارات أعدتها" - Traduction Arabe en Français

• résolution préparés par
• résolution établis par

Projets de résolution préparés par le Comité des représentants permanents
مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين

Projets de résolution préparés par le Comité des représentants permanent auprès du Programme des Nations Unies pour les établissements humains
مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

Projets de résolution préparés par le Comité des représentants permanents auprès du Programme des Nations Unies pour les établissements humains
مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة: مذكرة الأمانة

HS/C/16/2/Add.6 Projets de résolution établis par le Comité des représentants permanents auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) : note du secrétariat
٤ 6.ddA/2/61/C/SH مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية: مذكرة من اﻷمانة

Additif : projets de résolution préparés par le Comité des représentants permanents
إضافة: مشروع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين: مذكرة من الأمانة

Additif : projets de résolution préparés par le Comité des représentants permanents : note du secrétariat
إضافة: مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين: مذكرة من الأمانة

Projets de résolution préparés par le Comité des représentants permanents auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat)
مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)

Projets de résolution préparés par le Comité des représentants permanents auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat)
مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(

Dans cette lettre, la Présidente prie notamment le Directeur exécutif d'attirer l'attention du Conseil sur les quatre projets de résolution préparés par le Comité, dont le texte figure en annexe.
2 - وطلب رئيس اللجنة، في الرسالة المذكورة، من بين جملة أمور أخرى، من المدير التنفيذي أن ينقل لعناية المجلس أربعة مشاريع قرارات أعدتها اللجنة، وترفق نصوصها مع الرسالة.

Additif : Projets de résolution préparés par le Comité des représentants permanents : note du secrétariat (HSP/GC/21/2/Add.10) - pour décision
إضافة: مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين: مذكرة من الأمانة - (HSP/GC/21/2/Add.10) - لاتخاذ مقرر

2. Dans cette lettre, le Président du Comité des représentants permanents demande à la Directrice exécutive de porter à l'attention du Conseil six projets de résolution préparés par le Comité, dont le texte était joint en annexe à la lettre.
2 - وقد طلب رئيس لجنة الممثلين الدائمين، في الرسالة، ضمن جملة أمور، إلى المديرة التنفيذية توجيه انتباه المجلس إلى ستة قرارات أعدتها اللجنة، وترفق نصوص تلك القرارات بتلك الرسالة.

Dans cette lettre, le Président demandait au Directeur exécutif de porter à l'attention du Conseil dix projets de résolution préparés par le Comité, figurant en pièces jointes.
2 - وقد طلب الرئيس إلى المدير التنفيذي أموراً عدة في الرسالة، من بينها أن يُطلع المجلس على عشرة مشاريع قرارات أعدتها اللجنة وأرفقت نصوصها بالرسالة.

Projets de résolution établis par le Comité des Représentants permanents auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat)
مشاريع قرارات أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)