"قرارات ومقررات المجلس" - Traduction Arabe en Français

    • résolutions et décisions du Conseil
        
    • résolutions et décisions adoptées par le Conseil
        
    • résolutions et de décisions du Conseil
        
    • résolutions du Conseil
        
    • résolutions et aux décisions du Conseil
        
    • résolutions et décision du Conseil
        
    • résolutions et des décisions du Conseil
        
    • les résolutions et les décisions du Conseil
        
    Suivi des résolutions et décisions du Conseil économique et social UN الفصل الرابع متابعة قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Les résolutions et décisions du Conseil économique et social sont identifiées comme suit : UN تعرف قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي على النحو التالي:
    résolutions et décisions du Conseil économique et social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Rapport du Secrétaire général sur les prévisions révisées comme suite aux résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social UN تقرير اﻷمين العام عن التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Rapport du Secrétaire général sur les prévisions révisées comme suite aux résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social UN تقرير اﻷمين العام عن التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    résolutions et décisions du Conseil économique et social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Les résolutions et décisions du Conseil économique et social sont identifiées comme suit : UN تعرف قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي على النحو التالي:
    Suite donnée aux résolutions et décisions du Conseil économique et social UN متابعة قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي الاجتماعي
    résolutions et décisions du Conseil économique et social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    résolutions et décisions du Conseil économique et social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    résolutions et décisions du Conseil économique et social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    résolutions et décisions du Conseil économique et social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Les résolutions et décisions du Conseil économique et social sont identifiées comme suit : UN تعرف قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي على النحو التالي:
    Les résolutions et décisions du Conseil économique et social sont identifiées comme suit : UN تعرف قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي على النحو التالي:
    Suivi des résolutions et décisions du Conseil UN متابعة قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Prévisions révisées comme suite aux résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session de fond de 1992 UN التقديرات المنقحة الناجمة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٢
    Prévisions révisées comme suite aux résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session de UN التقديرات المنقحة الناجمة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٢
    Prévisions révisées comme suite aux résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session de fond de 2000 UN التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2000
    Prévisions révisées comme suite aux résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session d’organisation et à sa session de fond de 1999 UN التقديرات المنقحــة الناشئــة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دوراته التنظيمية والموضوعية لعام ١٩٩٩
    Ces directives s'inspirent de résolutions et de décisions du Conseil économique et social, du Forum des Nations Unies sur les forêts et du Forum intergouvernemental sur les forêts. UN وقد استقيت هذه المبادئ التوجيهية من المبادئ التوجيهية السابقة التي وردت في قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.
    Troisièmement, nous soutenons fermement que toutes les décisions et résolutions du Conseil doivent être strictement respectées par toutes les parties et par le Conseil lui-même. UN ثالثا، نتمسك بقـــــوة بضرورة الامتثال الدقيق لجميع قرارات ومقررات المجلس من جانب اﻷطراف أو من جانب المجلس ذاته.
    Suite donnée aux résolutions et aux décisions du Conseil économique et social UN متابعة قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    résolutions et décision du Conseil économique et social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Les dépenses additionnelles découlant des résolutions et des décisions du Conseil sont exposées ci-après. UN ويرد أدناه بيان بالاحتياجات الإضافية المترتبة على قرارات ومقررات المجلس.
    Conformément à la décision 259 (XXV) du Conseil, deux versions du rapport du Conseil sont établies : a) le rapport du Conseil à l'Assemblée générale, contenant les résolutions et les décisions du Conseil ainsi que tout autre texte que le Conseil décide de transmettre à l'Assemblée; et b) le compte rendu intégral des travaux du Conseil, qui constitue les " Documents officiels " de la session du Conseil. UN وفقاً لمقرر المجلس ٩٥٢ )د - ٥٢(، تعد نسختان من تقرير المجلس: )أ( تقرير المجلس إلى الجمعية العامة الذي يتضمن قرارات ومقررات المجلس وأية مواد أخرى يقرر المجلس إحالتها إلى الجمعية، و)ب( البيان الكامل ﻷعمال المجلس، الذي يشكل الوثيقة الرسمية لدورة المجلس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus