"قرار اللجنة الثالثة المتعلق" - Traduction Arabe en Français

• de résolution de la Troisième Commission sur

Consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la condition des femmes âgées dans la société
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بحالة النساء المسنات في المجتمع

Réunion officieuse sur le projet de résolution de la Troisième Commission sur la fillette
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالطفلة

Consultations officieuses sur le projet de résolution de la Troisième Commission sur les opérations futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالعمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

Consultations officieuses sur le projet de résolution de la Troisième Commission sur le suivi de Beijing+5 [Toutes les délégations intéressées sont invitées.]
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بمتابعة مؤتمر بيجين بعد خمس سنوات [جميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور].

Consultations officieuses sur le projet de résolution de la Troisième Commission sur le suivi de Beijing+5 [Toutes les délégations intéressées sont invitées.]
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بمتابعة مؤتمر بيجين بعد خمس سنوات [جميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور.]

Des consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la condition des femmes âgées dans la société auront lieu le jeudi 17 octobre 2002 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conference E.
ستجرى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بحالة النساء المسنات في المجتمع، وذلك يوم الخميس، 17 تشرين الأول/أكتوبر 2002، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات E.

Réunion officieuse, organisée par la délégation de la Namibie, sur le projet de résolution de la Troisième Commission sur la fillette (toutes les délégations intéressées sont invitées)
مشاورات غير رسمية ينظمها وفد ناميبيا بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالطفلة (جميع الوفود المهتمة مدعوة)

Une réunion des coauteurs d'un projet de résolution de la Troisième Commission sur les défenseurs des droits de l'homme, organisée par la Mission permanente de la Norvège, aura lieu le vendredi 29 octobre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence D.
يعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان، تنظمه البعثة الدائمة للنرويج يوم الجمعة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 بغرفة الاجتماعات D.

Des consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la traite des femmes et des filles, organisées par la Mission permanente des Philippines, auront lieu le mardi 2 novembre 2004 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence B.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالاتجار بالنساء والبنات تنظمها البعثة الدائمة للفلبين يوم الثلاثاء، 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بغرفة الاجتماعات B.

Consultations officieuses à participation non limitée, organisées par la délégation de l'Uruguay, sur le projet de résolution de la Troisième Commission sur les droits de l'enfant (point 105)
مشاورات غير رسمية مفتوحة ينظمها وفد أوروغواي، بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بحقوق الطفل (البند 105 من جدول الأعمال)

Consultations officieuses à participation non limitée, organisées par la délégation de l'Uruguay, sur le projet de résolution de la Troisième Commission sur les droits de l'enfant (point 105)
مشاورات غير رسمية مفتوحة، ينظمها وفد أوروغواي، بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بحقوق الطفل (البند 105 من جدول الأعمال)