"قريبى" - Traduction Arabe en Français

• cousin

On parle bien de mon cousin là, non ?
مهلا ، مهلا ، إنه قريبى من نتحدث عنه ، إتفقنا ؟

Je souhaite que tu puisses être indugent envers mon cousin.
إنظر ، أتمنى أن تتراخى قليلاً مع قريبى

Mon cousin. Il a 23 ans, c'est un chieur, mais il m'achète de la bière, alors...
قريبى فى الـ23 نوعاً ما ثرى، .لكنهيبتاعلىالجعة،لذا.

J'ai parlé à mon cousin, Jake. Il vit à L.A.
"لقد تحدثت مع قريبى "جايك "إنه يعيش فى "لوس انجلوس

Envoie-le chier, mon pote. Je m'inquiète pour toi, pas pour mon cousin.
ليس قريبى الذى يقلقنــى إنــه أنـــت ..

Très cher cousin... soyez le bienvenu.
يا قريبى الدائم النبل مرحباً بك هنا

Mon cousin m'a envoyé la photo.
لقد ارسل لى قريبى هذه الصورة

Détends-toi, cousin.
قريبى, فقط أسترخى

Enlève tes sales pattes de mon sale cousin.
أبعد أيدك عن قريبى

Mon cousin dépose la bague d'Elliot plus tard aujourd'hui.
-بالطبع فعلت، قريبى سيجلب خاتم (أليوت) لاحقاً اليوم

- Je les vois. - Un mien cousin habite là.
. نعم، أراها - . قريبى يعيش هناك -

- Ça va, l'officier de port est mon cousin.
، لا تقلق مدير الميناء قريبى

Mon cousin a ramené des pétards du Mexique.
قريبى حصل على مفرقعات نارية من "الكسيك"

- Salut, cousin. - Salut.
مرحبا قريبى مرحباً , ماما

Mon cousin gay, Eric.
-هل تتذكر قريبى الشاذ "ايريك"؟

Gerald est mon cousin.
حسناً ، إسترخى (جيرالد) قريبى

- La femme de mon cousin.
-أنها زوجة قريبى .