Oui, je suis sortie par derrière pour aller à la maison et nourrir mon chat M. Moustache, et, euh, faire une sieste. | Open Subtitles | نعم , انا انزلقت عائدة الى منزل و اطعمت قطتى سيد فريسكرز واخذت غفوة |
Je venais de perdre mon chat, j'avais besoin de quelque chose à nourrir et à cajoler. | Open Subtitles | ذلك لانى فقدت قطتى فى حريق واحتاج لشيىء اعتنى بة واغذية |
Maintenant, je vais enterrer mon chat et tu vas sortir de chez moi! | Open Subtitles | سأذهب وأقوم بدفن قطتى اللعينه وانت افعل ما تشاء |
Les lions. "Boucle ta ceinture, mon minou. | Open Subtitles | حسنا , ليو " إنه الوقت لربط أحزمة الامان , قطتى الصغيره .لا |
Bonjour, mon petit chat. | Open Subtitles | مرحبا ، قطتى الصغيرة |
- Je vais chercher Ma chatte dehors. - Si vous sortez, vous ne rentrez pas. Vraiment? | Open Subtitles | ـ قطتى بالخارج، يجب أن أحضرها ـ إن أردتِ الخروج، فلتبقى بالخارج |
Il a raison, parce que je repense à mon chat qui vient de mourir. | Open Subtitles | ، إنه محق ... لأننى الآن سأعود . لأتذكر قطتى التى ماتت ... |
Je suis aussi très content de vous voir, mon chat sauvage. | Open Subtitles | , أنا سعيد جداً برؤيتك . قطتى الشرسة |
Je te vois... mon chat sauvage. | Open Subtitles | أراكى لاحقاً . يا قطتى الشرسة |
Je cherchais mon chat. | Open Subtitles | كنت أبحث عن قطتى |
"Les revenants ont enlevé mon chat." | Open Subtitles | ".العائدون خطفوا قطتى" |
- mon chat sauvage... | Open Subtitles | ... قطتى البرية |
- C'était même pas mon chat ! | Open Subtitles | - منذ ما كانت حتى قطتى ! -رومو) ) |
mon chat. | Open Subtitles | "قطتى" |
mon chat, mon chat." | Open Subtitles | "قطتى قطتى" |
- C'est mon chat. | Open Subtitles | - تلك قطتى ! |
Viens, minou, viens. | Open Subtitles | تعالى هنا يا قطتى |
minou de riche ! | Open Subtitles | قطتى (قطتى (ريتش |
T'es mon petit chat,maintenant.. | Open Subtitles | أنت قطتى الأن |
Ma chatte Sadie, par exemple. | Open Subtitles | أنا خطير "سادى)، قطتى.. |