"قل لي من" - Traduction Arabe en Français

• Dis-moi qui
• Dites-moi qui
• Dis moi qui

Alors dis-moi, qui est cette ravissante jeune chose que tu es venu voir ?
ذلك، قل لي. من هو هذا الشيء الشباب جميل جئت لرؤية؟

Dis-moi qui était au volant, ou je lâche tout ça sur toi.
,قل لي من كان خلف المقود وإلا سأحمل مسؤولية كل هذا عليك

Dis-moi qui est Charles Mahoney, je te dirai pourquoi on s'est disputés.
قل لي من تشارلز ماهوني هو، وبعد ذلك سوف اقول لكم ما كان لدينا معركة حول.

Dites-moi qui est le prochain et laissee quelqu'un qui veut parler à ses parents avoir son tour.
لذا قل لي من هو التالي و دع أحداً فعلاً يرغب بالتحدث مع أهله ليأخذ دوره

Dites-moi qui était à l'autre bout de la ligne et j'abrégerais vos souffrances.
قل لي من كان على الطرف الآخر من الهاتف ، وسأجعل موتك سريعا

Donc dis moi, qui blesses-tu aujourd'hui ?
لذلك قل لي من تؤذين هذه الأيام ؟

- Tim, qu'est-ce que tu fais ici ? Dis-moi qui est Emily Posa.
تيم، أخبرني لم أنت هنا قل لي من هي إيميلي بوزا؟

D'accord, si ce n'était pas toi, Dis-moi qui c'était.
حسنا , إذا لم تكن أنت قل لي من

Dis-moi qui n'a pas perdu la tête ?
لذا قل لي من هو ليس من أذهانهم الملعون.

S'il te plait, Dis-moi qui c'est ?
من فضلك قل لي من هو؟

S'il te plait Dis-moi qui c'est.
من فضلك قل لي من هو.

Dis, Dis-moi qui est ce connard
قل لي من هو هذا الغبي.

Dis-moi qui ils sont, et je leur explose la gueule.
قل لي من هم وسوف اسحقهم

Dis-moi qui a tiré.
أنت قل لي من ضغط على الزناد.

Dis-moi qui tu es, bordel ! Attends.
قل لي من أنت بحق الجحيم إنتظر

Dis-moi qui la possède.
قل لي من يملكها ؟

Mais dis-moi, qui détestes-tu le plus ?
...والآن قل لي من هو أكثر شخص تكرهه؟

Dites-moi qui vous êtes avant que j'appelle les flics.
قل لي من انت قبل ان اتصل بالشرطة

Dites-moi qui est cet ami qui vous a prêté une telle maison?
...قل لي من هذا الصديق الذي أقرض لك هذا المكان؟

Alors, Dites-moi qui c'est que je le tue !
إذا قل لي من فعل حتى يمكنني تدمير وجهك!