"قنابر هاون" - Traduction Arabe en Français

• obus de mortier

18 obus de mortier de divers calibres
تم معالجة عدد ١٨ قنابر هاون مختلفة.

À 17 heures, la partie iranienne a tiré trois obus de mortier en face de la zone de Jalat, à la frontière internationale.
في الساعة 00/17 قام الجانب الإيراني برمي 3 قنابر هاون أمام منطقة جلات على الحدود الدولية.

39 obus de mortier de 60 mm
تم معالجة وإتلاف عدد )٣٩( قنابر هاون عيار ٦٠ ملم

4 obus de mortier de 60 mm
تم معالجة وإتلاف عدد )٤( قنابر هاون عيار ٦٠ ملم

3 obus de mortier de 82 mm
تم معالجة وإتلاف عدد )٣( قنابر هاون عيار ٨٢ ملم

45 obus de mortier de 60 mm
تم معالجة وإتلاف عدد )٤٥( قنابر هاون عيار ٦٠ ملم

13 détonateurs d'obus de mortier de 82 mm
تم معالجة وإتلاف عدد )١٣( صواعق قنابر هاون عيار ٨٢ ملم

5 obus de mortier (fumigènes) de 82 mm
تم معالجة وإتلاف عدد )٥( قنابر هاون دخان ٨٢ ملم

250 charges propulsives 43 détonateurs d'obus de mortier de divers calibres
" " " " " )٤٣( صاعق قنابر هاون مختلفة العيارات

81 obus de mortier de 60 mm
تم معالجة عدد )٨١( قنابر هاون عيار ٦٠ ملم.

15 obus de mortier de 120 mm 150 mines antichar
تم معالجة عدد )١٥( قنابر هاون ١٢٠ ملم.

126 obus de mortier de 180 mm
تم معالجة وإتلاف عدد )١٢٦( قنابر هاون ١٨٠ ملم

19 obus de mortier de 62 mm
تم معالجة وإتلاف عدد )١٩( قنابر هاون عيار ٦٢ ملم

18 bombes 20 obus de mortier de 80 mm
تم معالجة عدد )٢٠( قنابر هاون عيار ٨٠ ملم

5 obus de mortier de 60 mm
تم معالجة عدد )٢٨( قنابر هاون عيار ٦٠ ملم.

À 2 heures, la partie iranienne a tiré quatre obus de mortier de 120 mm sur les unités iraquiennes stationnées aux points de coordonnées géographiques 2976 et 3077.
في الساعــــة 00/20 قام الجانب الإيراني بقصف قطعاتنا في م.ت (2976) و (3077) بـ (4) قنابر هاون 120 ملم.

À 19 h 20, la partie iranienne a tiré cinq obus de mortier de 81 mm sur les unités iraquiennes stationnées au point de coordonnées géographiques 2886.
في الساعــة 20/19 قام الجانب الإيراني بقصف قطعاتنا في م.ت (2886) بـ (5) قنابر هاون 81 ملم.

À 16 h 15, la partie iranienne a tiré trois obus de mortier de 120 mm qui sont tombés en territoire iraquien, au point de coordonnées 6718.
في الساعة 1615 قام الجانب الإيراني برمي (3) قنابر هاون 12 ملم سقطت داخل أراضينا الوطنية في م.

À 6 h 30, la partie iranienne a tiré six obus de mortier de 120 mm en direction de nos positions au point de coordonnées 6323.
في الساعة 0630 قام الجانب الإيراني برمي (6) قنابر هاون عيار (120) ملم على قطعاتنا في م. ت (6323).

À 7 heures, la partie iranienne a tiré sept obus de mortier de 81 mm en direction de nos positions, au point de coordonnées 3171.
في الساعة 700 قام الجانب الإيراني برمي (7) قنابر هاون عيار (81) ملم على قطعاتنا في م. ت (3171).