Entreposage et fourniture de rations alimentaires et d'eau pour un effectif moyen de 8 808 militaires et de 2 940 membres d'unités de police constituées répartis sur 31 sites | UN | تخزين وتوريد حصص الإعاشة والمياه لقوة يضم قوامها في المتوسط 808 8 أفراد من الوحدات العسكرية، و 940 2 فردا من وحدات الشرطة المُشكَّلة، في 31 موقعاً |
Des rations quotidiennes et de l'eau ont été entreposées et distribuées à un effectif moyen de : | UN | تم تخزين وتوفير حصص الإعاشـة اليومية والمياه لقوات يتألف قوامها في المتوسط مما يلي: |
Des rations quotidiennes et de l'eau ont été entreposées et distribuées à un effectif moyen de : | UN | تخزين وتوفير حصص الإعاشـة اليومية والمياه لقوات يتألف قوامها في المتوسط مما يلي: |
Administration des contrats d'un effectif moyen de 100 membres du personnel recrutés sur le plan international et de 191 agents recrutés sur le plan national | UN | إدارة موارد بشرية قوامها في المتوسط 100 موظف دولي و 191 موظفا وطنيا |
:: Déploiement, relève et rapatriement d'un effectif moyen de 136 observateurs militaires et 20 membres de la Police des Nations Unies | UN | :: تمركز قوة قوامها في المتوسط 136 مراقبا عسكريا و 20 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
:: Déploiement, relève et rapatriement d'un effectif moyen de 15 940 soldats, 260 observateurs militaires, 2 310 policiers des Nations Unies et 2 380 membres d'unités de police constituées | UN | :: تمركز قوات قوامها في المتوسط 940 15 من أفراد الوحدات العسكرية، و 260 من المراقبين العسكريين، و 320 2 من ضباط شرطة الأمم المتحدة، و 380 2 من أفراد الشرطة المشكلة، وتناوبها، وإعادتها إلى الوطن |
Entreposage et distribution de rations quotidiennes et d'eau pour un effectif moyen de 18 835 militaires et 2 660 membres des unités de police constituées dans 76 sites | UN | تخزين وتوفير حصص الإعاشـة اليومية والمياه لقوات يبلغ قوامها في المتوسط 835 18 فردا من الأفراد العسكريين و 660 2 فردا من أفراد الشرطة المشكلة في 76 موقعا |
200 inspections effectuées pour un effectif moyen de 6 844 militaires et de 1 686 membres d'unités de police constituées | UN | من خلال ما مجموعه 200 من عمليات التفتيش لقوة يبلغ قوامها في المتوسط 844 6 من أفراد الوحدات العسكرية و 686 1 من أفراد وحدات الشرطة المشكلة |
:: Vérification, contrôle et inspection de matériel appartenant aux contingents et soutien logistique autonome pour un effectif moyen de 8 808 militaires et de 2 940 membres d'unités de police constituées | UN | :: التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها، وتوفير الدعم الذاتي لقوة يضم قوامها في المتوسط 808 8 أفراد من الوحدات العسكرية، و 940 2 فردا من الشرطة المُشكلة |
:: Entreposage et fourniture de rations alimentaires et d'eau pour un effectif moyen de 8 808 militaires et de 2 940 membres d'unités de police constituées répartis sur 31 sites | UN | :: تخزين وتوريد حصص الإعاشة والمياه لقوة يضم قوامها في المتوسط 808 8 أفراد من الوحدات العسكرية، و 940 2 فردا من وحدات الشرطة المُشكَّلة، في 31 موقعاً |
Déploiement, relève et rapatriement d'un effectif moyen de 11 272 militaires, 152 observateurs militaires, 440 membres de la Police des Nations Unies et 605 membres d'unités de police constituées | UN | تمركز قوات قوامها في المتوسط 272 11 من أفراد الوحدات العسكرية، و 152 من المراقبين العسكريين، و 440 من ضباط شرطة الأمم المتحدة، و 605 من أفراد الشرطة المشكلة، وتناوبها، وإعادتها إلى الوطن |
Pour un effectif moyen de 1 224 soldats | UN | لقوات يبلغ قوامها في المتوسط 224 1 فردا |
:: Entreposage et fourniture de rations et livraison en gros de l'eau pour un effectif moyen de 6 700 militaires et 875 membres d'unités de police constituées dans 10 emplacements principaux | UN | :: توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية |
:: Déploiement, relève et rapatriement d'un effectif moyen de 11 272 militaires, 152 observateurs militaires, 440 membres de la police des Nations Unies et 605 membres d'unités de police constituées | UN | :: تمركز قوات قوامها في المتوسط 272 11 من أفراد الوحدات العسكرية، و 152 من المراقبين العسكريين، و 440 من ضباط شرطة الأمم المتحدة، و 605 من أفراد الشرطة المشكلة، وتناوبها، وإعادتها إلى الوطن |
Services de déploiement, relève et rapatriement pour un effectif moyen de 19 295 militaires, 260 observateurs militaires, 3 772 policiers des Nations Unies et 2 660 membres des unités de police constituées | UN | خدمات تمركز قوات يبلغ قوامها في المتوسط 295 19 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 260 مراقبا عسكريا و 772 3 ضابطا من ضباط شرطة الأمم المتحدة و 660 2 فردا من أفراد الشرطة المشكلة |
Alors qu'il était prévu de déployer un effectif moyen de 2 394 membres d'unités de police constituées au cours de la période considérée, le déploiement effectif moyen a été de 2 233 membres. | UN | وفي حين كان من المتوقع أن يتم نشر قوة قوامها في المتوسط 394 2 من أفراد الشرطة المشكلة خلال الفترة، فقد بلغ متوسط النشر الفعلي 233 2 فرداً. |
:: Services de déploiement, relève et rapatriement pour un effectif moyen de 19 295 militaires, dont 260 observateurs militaires, 3 772 policiers des Nations Unies et 2 660 membres des unités de police constituées | UN | :: خدمات تمركز قوات يبلغ قوامها في المتوسط 295 19 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 260 مراقبا عسكريا و 772 3 ضابطا من ضباط شرطة الأمم المتحدة و 660 2 فردا من أفراد الشرطة المشكلة |
Vérification, contrôle et inspection de matériel appartenant aux contingents et soutien logistique autonome pour un effectif moyen de 8 808 militaires et de 2 940 membres d'unités de police constituées | UN | التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها، وتوفير الدعم الذاتي لقوة يضم قوامها في المتوسط 808 8 أفراد من الوحدات العسكرية، و 940 2 فردا من الشرطة المُشكلة |
:: Services de déploiement, relève et rapatriement pour un effectif moyen de 19 555 militaires, dont 240 observateurs militaires, 410 officiers d'état-major ou de liaison, 15 520 soldats et 3 385 spécialistes de la logistique | UN | :: خدمات تمركز قوات يبلغ قوامها في المتوسط 555 19 من الأفراد العسكريين، منهم 240 مراقبا عسكريا، و 410 من ضباط الأركان وضباط الاتصــــال، و 520 15 من أفراد المشاة، و 385 3 من أفراد اللوجستيات، وتناوب أولئك الأفراد وإعادتهم إلى أوطانهم |
Déploiement, relève et rapatriement d'un effectif moyen de 18 190 militaires, soit 240 observateurs militaires, 410 officiers d'état-major ou de liaison, 14 470 soldats et 3 070 spécialistes de la logistique | UN | تمركز قوات قوامها في المتوسط 190 18 من الأفراد العسكريين، منهم 240 مراقبا عسكريا، و 410 من ضباط الأركان وضباط الاتصــــال، و 470 14 من أفراد المشاة، و 070 3 من أفراد اللوجستيات، وكفالة تناوب أولئك الأفراد وإعادتهم إلى الوطن |