"قيوط" - Traduction Arabe en Français

• coyote
• coyotes

On dit qu'ils se manifestent en corbeau, en coyote, en serpent, en buffle ou en loup.
معروف أنهم يترآون جسدياً كغراب أو قيوط أو ثعبان أو جاموس أو ذئب

Ces êtres prenaient la forme de coyote, de serpent, de corbeau, de buffle et de loup.
تلك المخلوقات تظهر على هيئة قيوط أو ثعبان أو بقرة أو جاموس أو ذئب

C'est à dire, pour être clair, c'était... c'était un coyote.
أقصد كي نكون على وضوح هذا الصوت بالفعل صوت قيوط

Mais ce n'était pas une fille. C'était un coyote, n'est-ce pas ?
ولكنها لم تكن الفتاة إنه كان قيوط بأربع أرجل , أليس كذلك ؟

Parce que ce n'était pas des rats, des coyotes, ou des ratons laveurs.
لأنّ هذه لم تكن جرذان أو ذئاب قيوط أو حيوانات راكون.

Elle s'accuse, d'accord, fuit dans la forêt et finit par se retrouver piégée dans le corps d'un coyote.
هي تلوم نفسها, حسناً تجري في الغابة وبنهاية المطاف تصبح محاضرة داخل جسم قيوط

Comment on retransforme un coyote en fille, quand elle n'a pas été une fille depuis huit ans ?
كيف نحول قيوط إلى فتاة حيث إنها لم تكن فتاة منذ ثماني سنوات

En fait, on essaye d'empêcher un mec de tuer un coyote qui est en fait sa fille, qui ne sait pas se changer de coyote à humaine.
في الواقع, نحن نحاول منع شخص من قتل قيوط تلك بالواقع ابنته تلك التي لا تعتقد كيف نحولها من قيوط إلى ابنته مرة آخرى

Excusez-moi de ne pas céder à la panique mais un coyote mort et une profanation, ça ne prouve rien du tout.
دكتور, آسف إن لم يظهر علي الإهتمام لكن قيوط ميت وشاهد ضريح مفقود لا يثبتان شيئاً

On a ensuite envoyé un furet après le serpent, et parce que le furet ne sortait pas, on a envoyé un coyote...
ثم أرسلنا قارضاً ليخرج الأفعى وعندما لم يخرج القارض أرسلنا قيوط يا إلهي

J'ai tenté de tuer un coyote qui avait fait effraction.
"كنت أحاول أن أقتل "قيوط و هو يدخل منطقة الخاصة

Que se passe-t-il ? coyote. Nous l'avons chassé d'ici.
ماذا حدث؟ ذئب قيوط ، قمنا بمطاردته

Brett : Eh bien, techniquement, ce bruit n'était pas celui d'un coyote.
حسناً, فعلياً هذا الصوت ليس بصوت قيوط

Si l'un d'eux correspond au numéro du contact du coyote d'Ernesto, t'es cuit, Jorge.
"إن كان أحد هذه يطابق رقم هاتف "قيوط" (إرنيستو)، فأنت الفاعل يا (خورخيه)"

coyote typique.
"ذئب قيوط" نموذجي

C'est un terrier de coyote.
إنه جحر قيوط

Un coyote mort.
ذئب قيوط نافق

De vrais coyotes.
قيوط أصلي القيوط : فصيلة من الذئاب تتواجد في شمال أمريكا