Son Excellence M. Carlyle Corbin, Ministre d'État aux affaires extérieures des îles Vierges américaines | UN | معالي السيد كارلايل كوربن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Son Excellence M. Carlyle Corbin, Ministre d'État aux affaires extérieures des îles Vierges américaines | UN | معالي السيد كارلايل كوربن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Une femme du département de la police veut parler avec Carlyle. | Open Subtitles | امرأة من قسم الشرطة يحتاج لاجراء محادثات مع كارلايل. |
On a commencé ensemble, M. Aske, près de Carlisle, prêts, et impatients d'attaquer le château. | Open Subtitles | بدأنا معا ،ياسيد اسك، قرب كارلايل كنا مستعدين بحرص للهجوم على القلعة |
La motion de remerciements a été prononcée par M. Carlisle Richardson, conseiller à la Mission permanente de Saint-Kitts-et-Nevis auprès de l'ONU. | UN | وألقى السيد كارلايل ريتشاردسون، المستشار، بالبعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفس لدى الأمم المتحدة، كلمة شكر. |
Oui, on a descendu Mme Carlisle en chimio. | Open Subtitles | نعم,السيدة كارلايل أُخذت لجلسه العلاج الكيمائى. |
J'étais présent lorsqu'ils ont trouvé le corps de Lea Carlyle. | Open Subtitles | كنت هناك عندما عثروا على جثة ليا كارلايل. |
Îles Vierges américaines Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
Perry Stieglitz Richard Cockwell Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
Îles Vierges américaines Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
M. Carlyle CORBIN, représentant des affaires extérieures des Îles Vierges américaines | UN | الدكتور كارلايل كوربين، مندوب الشؤون الخارجية، جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Îles Vierges américaines M. Carlyle Corbin | UN | جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة الدكتور كارلايل كوربن |
Îles Vierges américaines Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
La façon dont tu m'as protégé de Carlyle, c'était vraiment quelque chose, et je ne pourrai jamais te remercier assez. | Open Subtitles | الطريقة التي حميتني بها من كارلايل كانت حقا تعني شيئا ولن يمكنني ابدا ان اشكرك بشكل لائق |
Une des filles qu'on surveillait a décidé de balancer Carlyle. | Open Subtitles | واحدة من الفتيات كنا نراقب قررت الوجه على كارلايل. |
Septième Duc de Carlisle, connu sous le nom de Lord Riot. | Open Subtitles | دوق "كارلايل" السابع كما هو معروف بـ "لورد ريوت" |
Ok, un triple medley de Belinda Carlisle est impressionnant, mais ça n'est pas si bien. | Open Subtitles | ♪ حسنٌ , مزيج أغاني فرقة بليندا . كارلايل مثيرٌ للإعجاب .لكنّه ليس بتلك الروعة |
J'avais un entretien d'embauche à Carlisle. | Open Subtitles | .لقد كانت لديّ مقابلة بشأن العمل في كارلايل |
Les gens avec lesquels vous êtes mêlés sont très dangereux, M. Carlisle. | Open Subtitles | الناس كنت قد حصلت على نفسك مع هم أشخاص خطيرون جدا، السيد كارلايل. |
Je suis l'agent Duncan Carlisle du FBI et à partir de maintenant je suis votre seule et unique chance de sortir vivant de cette banque. | Open Subtitles | انا العميل الفيدرالي الشخصي دونكان كارلايل ومن الان انا اخر وافضل والفرصة الوحيدة لخروجك خارج المصرف حياً. |
Peut-être que vous avez entendu parler de ma mère Sabrina Carlisle. | Open Subtitles | ربما سمعت عن والدتي اسمها سابرينا كارلايل |
Voici Dorothy Michaels. Notre réalisateur, Ron Carlysle. | Open Subtitles | (هذه (دورثي مايكلز (مخرجنا (رون كارلايل |
Lettre datée du 30 septembre 1998, adressée au Président de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation par M. Carlyle Corbin, représentant pour les affaires extérieures du Gouvernement des îles Vierges américaines* | UN | رسالة مؤرخـة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجﱠهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصـة وإنهـاء الاستعمار مـــن السيد كارلايل كوربن، ممثل الشؤون الخارجية في حكومة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة* |