"كارليل" - Traduction Arabe en Français

• Carlyle
• Carlisle

M. Carlyle Corbin, représentant des affaires extérieures du Gouvernement des îles Vierges américaines, fait une déclaration.
أدلى الدكتور كارليل كوربن، ممثل الشؤون الخارجية لجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة ببيان.

Dites-lui que je pense savoir qui a kidnappé Daniel Carlyle.
نعم. أخبرْه أعتقد أَعْرفُ الذي إختطفَ دانيال كارليل.

Territoires non autonomes M. Carlyle Corbin
اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكـم السيد كارليل كوربين

Ben, Carlisle a raison. Ce fromage aux noix est un péché.
بن, إن كارليل محق تماماً هذه الجبنة هي الأفضل

Et Carlisle, le meilleur ami de Sadie, qui prenait son bain avec Sadie...
وهناك أيضاً كارليل رفيق سدي اللطيف الذي كان يستحم معها

Îles Vierges américaines Carlyle Corbin
جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارليل كوربين

Le PNUD appuie également la participation d'un expert indépendant, M. Carlyle Corbin, dont les compétences techniques sont essentielles au succès de la mission.
ويؤيد برنامج الأمم المتحدة أيضاً مشاركة خبير مستقل هو الدكتور كارليل كربان الذي سيقدم خبرة فنية حيوية لإنجاح إتمام البعثة.

:: M. Carlyle Corbin, expert indépendant en matière de gouvernance;
:: الدكتور كارليل كوربين، خبير مستقل في شؤون الحكم

Îles Vierges américaines M. Carlyle Corbin
جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة السيد كارليل كوربن

A pris part à la réunion en qualité d’observateur M. Carlyle Corbin Jr., Ministre des affaires étrangères des Îles Vierges américaines.
وحضر بصفة مراقب الدكتور كارليل كوربين الابن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

En 1971, leur leader, Timothy Carlyle, ainsi que six autres membres furent poursuivis et condamnés pour 5 homicides sur des braconniers tueurs de grissly.
في 1971، قائدهم، تيموثي كارليل إلى جانب ستة آخرين، تم ادانتهم في خمس تهم قتل

- Ce mec ne me dit rien de bon. Qu'est ce qui te fait penser que Carlyle va t'écouter ?
ما الذي يجعلك تعتقد ان كارليل سوف يستمع لك ؟

M. Carlyle ne peut pas être avec nous ce soir, donc je vais vous interroger tout seul.
لا يمكن أن السيد كارليل معنا هذه الليلة،

C'était pas le vrai Daniel Carlyle.
حَسناً، ذلك ما كَانَ دانيال كارليل الحقيقي.

- Mme Carlyle m'a autorisé à avertir le capitaine qui a récupéré la rançon.
ماذايَحْدثُالآن؟ السّيدة كارليل أجازتْني لدَعوة القائدِ في. إستعادَ مالَ الفديةَ.

Il n'y a peut être aucune mention de la suite de Mme Carlyle de cruels, odieux meurtres.
لا يسمح بذكر أي من جرائم الآنسه كارليل الشنيعة

Pas aussi beau que Carlisle, pas aussi brillant.
وأنا لست لطيفاً و ناجحاً مثل كارليل

J'en ai tellement soupé du fromage de Carlisle.
لقد سئمت من اختيارك لجبنة كارليل

Carlisle convainquit ses amis irlandais de faire le voyage jusqu'à Forks.
كارليل) أقنع أصدقاءه الإيرلنديين ) (بالقيام برحلة إلى (فوركس

Vous n'avez plus besoin de ce masque, professeur Carlisle.
(لا تحتاج إلى القناع بعد الآن أيها الأستاذ (كارليل