"كاريوكي" - Traduction Arabe en Français

    • karaoké
        
    • Kariuki
        
    • karaoke
        
    • karaokés
        
    J'ai un chef sushi, j'ai des barmans. J'ai un karaoké. Open Subtitles لديّ طاه السوشي، لديّ نوادل لديّ آلة كاريوكي
    Jesus wehret allem Leide Le type de la sono m'a dit qu'il faisait karaoké. Open Subtitles كنت أتحدث مع مهندس الصوت و قال أن لديه آله كاريوكي
    Délire, vantardise, délire, karaoké. Open Subtitles أمور جنونية ، تفاخر أمور جنونية ، كاريوكي
    Selon la source, M. Kariuki a signé une confession sous la torture et s'est ensuite rétracté; UN وأفاد المصدر بأن السيد كاريوكي قد وقّع اعترافاً تحت التعذيب ثم تراجع عنه فيما بعد؛
    Murugi Kariuki a souffert d'une fracture de la clavicule et de graves contusions et Louise Tunbridge a eu elle aussi des contusions. UN وقد أصيب مويروجي كاريوكي بكسر في الترقوة وبكدمات جسيمة وأصيبت لويز تانبردج بكدمات جسيمة.
    C'est la soirée karaoke, donc je dois y aller assez tôt pour casser la machine à karaoke. Open Subtitles نعم انها ليلة كاريوكي لذلك علي ان اذهب باكرا كي اكسر الة الكاريوكي
    Je vais pouvoir chanter les duos dans les karaokés. Open Subtitles الآن أستطيع أن أغنّي دائما ثنائي كاريوكي.
    Qu'est-ce qu'on a là ? OK. "Un grand karaoké avec tout le monde". Open Subtitles ماذا لديكِ هنا غناء كاريوكي الكريسماس مع الجميع
    Elle aurait pu aisément se faire enlever dans le noir quelque part entre sa sortie des cours et le karaoké. Open Subtitles أذن من السهولة جداً أنها تم أختطافها في الظلام في مكان ما بين صفها الدراسي و ذهابها الى كاريوكي
    On va se faire le meilleur karaoké dont tu aies jamais rêvé. Open Subtitles هذا سَيصْبَحُ أفضل ازدحام كاريوكي ملعونةِ في الأبد
    Ce jour-là, Xuan-xuan et elle devaient retrouver des amis dans un karaoké. Open Subtitles بذلك اليوم خططت هي و شوان شوان للذهاب إلى ملهى كاريوكي مع الأصدقاء
    Oh, désolé, après le travail, je suis allé manger avec Craig et il y avait un karaoké, donc j'ai un peu chanté. Open Subtitles ااه , اسفة بعد العمل سوف اذهب للعشاء مع كريغ و لديهم كاريوكي لذا سأفعل اغاني الزوجين
    Je n'avais jamais karaoké, comme on dit, une de mes chansons... avant ce soir et c'est très bizarre. Open Subtitles لم أستمع لنفسي بلـ كاريوكي من قبل. هذا أمر غريب جدا.
    Une ceinture amincissante, un diamant et un karaoké. Open Subtitles مستحضر من الاعشاب البحرية ، قلادة كلب من الماس والة كاريوكي
    Techniquement, c'est un karaoké, mais j'aime assurer, quand je me produis. Open Subtitles تقنيا ، إنها حانة كاريوكي ولكن أحب أن أرقص أثناء الأداء
    Selon les allégations reçues, Ephran Muchiri Muhoro souffrirait d'une perforation de la vessie et d'une fracture de la jambe, Jimmy James Waigwa d'une crevaison du tympan et d'une perte auditive, et Samuel Mwangi Kariuki d'une blessure à la hanche. UN ويستفاد من الادعاءات أن افرام موتشيري موهورو كان يعاني من قطع في المثانة وكسر في الرجل، وأن جيمي جيمس فايغوا كان يعاني من انفجار في طبلة الاذن وأن صمويل موانغي كاريوكي حدثت له اصابة في وركه.
    Geoffrey Kuria Kariuki et George Muragu Ichangai faisaient partie des six prévenus inculpés de violence et de possession d'armes à feu le 19 juillet 1994. UN وكان جوفري كوريا كاريوكي وجورج مراغو إشانغاي ضمن ستة أشخاص اتهموا بالعنف وبإحراز أسلحة نارية في ٩١ تموز/يوليه ٤٩٩١.
    Le chirurgien qui l'a ensuite examiné a demandé un deuxième avis au sujet de la scintigraphie, mais il ne l'avait pas encore obtenu, et Geoffrey Kuria Kariuki n'a pas été soigné. UN وطلب الجراح الذي رآه بعد ذلك رأيا ثانيا عن كشف المخ، ولكن لم يجر هذا الكشف إلى اﻵن، كما أن كوريا كاريوكي لم يتلق أي علاج.
    459. Ephran Muchiri Muhoro, Jimmy James Waigwa et Samuel Mwangi Kariuki faisaient partie d'un groupe de personnes arrêtées à Nakuru en novembre 1993, puis jugées pour vol à main armée. UN ٩٥٤- افرام موتشيري موهورو، وجيمي جيمس فايغوا، وصمويل موانغي كاريوكي كانوا ضمن مجموعة من اﻷشخاص الذين قبض عليهم في ناكورو في تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١ وحوكموا بعدها عن تهمة السرقة المسلحة.
    karaoke, c'est du japonais pour "sans orchestre". Open Subtitles كاريوكي كلمه يابانية تعني الاوركسترا الفارغة
    Il y avait un karaoke, de la bière, et à la fin de la nuit, une plage remplis de gens bourrés qui scandaient ton nom. Open Subtitles كان هناك كاريوكي, نبيذ وبحلول نهاية الليلة شاطئ مليء بالسكارى كانوا ينشدون اسمك
    1 7 karaokés. Il faut que je m'allonge et que je fasse le vide. Open Subtitles سبع عشرة حانة كاريوكي ، أنا أحتاج أن أزيل ما بداخل رأسي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus