"كاشياس" - Traduction Arabe en Français

• Cassius

On a obtenu quelque chose des amis de Cassius de la brigade des stups.
لقد حصلنا على معلومات من رفاق كاشياس في مكافحة المخدرات.

Capitaine, Cassius, ATF, vous les gars serez en place à 90 mètres au sud de ma position où le reste de l'équipe tactique, vous attendrez mes instructions.
القائد و كاشياس و بقية الرجال ستركنون على بعد 100 ياردات عن موقعي مع بقية فريق الهجوم، ستنتظرون توجيهاتي.

Cassius fléchit le genou à tes pieds. Écoute-le.
إن كاشياس يخر على قدميه ساجدا، استمع إليه

Plus que l'ennemi vous devez craindre la colère de Cassius!
يجب أن تخشوا غضب كاشياس أكثر من خشيتكم من غضب العدو

Cassius... a tué de nombreux hommes bien plus expérimentés que Ben.
"كاشياس" إنه يقتل من هم أكثر خبره من "بن"

On essaie alors de prouver l'hypothèse nulle, soit que le physicien n'est pas Cassius.
و حاول إثبات أنه ليس هو أن "ستيفن هوكين" ليس "كاشياس"

Cassius t'a appelé deux fois.
لقد كان كاشياس يحاول الاتصال بك.

Et Cassius fait parti de ce convoi.
و كاشياس هو جزء من فريق المرافقة.

Ok, toi et Cassius allez frapper à quelques portes.
حسنٌ، تفقدا الأمر أنت و كاشياس.

Seuls restent Cassius et Brutus.
ويبقى كاشياس وبروتس وحيدان ومنعزلان

Brutus ordonne: Couvrez Cassius!
أوامر بروتس: "قوموا بتغطية تراجع كاشياس"

C'est grâce à Paul que nous avons mis la main au collet du clan Cassius, les sept tueurs soviétiques.
العميل بول كان مكلفاً بتعقب "كاشياس 7" القتله السوفيت الذي أسميناهم بإسم

Monsieur Shepherdson, j'ai consacré mon mémoire de maîtrise à... à Cassius.
سيد "شيبردسون" كتبت رسالة الدكتوراه عن "كاشياس"

Et pour moi, ça ne fait absolument aucun doute : ce meurtre est l'oeuvre de Cassius.
و لا أشك أن "كاشياس" هو من إرتكب تلك الجريمه

Et je n'aurais sans doute jamais eu ce poste si tu n'avais pas épinglé le clan Cassius.
و لم أكن لأصل لمنصبي دون عونك بقضية "كاشياس 7"

Apprenez-moi quelque chose sur Cassius et elle est à vous.
أخبرني شيئاً لا أعرفه عن "كاشياس" و يصبح لك

Vous savez, j'ai toujours pensé que... que Cassius revenait sur les lieux de ses crimes... pour observer les enquêteurs.
إن لي نظريه بأن "كاشياس" يعود لأماكن جريمته و يراقب المحققين

Y a quand même une chose qui... je ne comprends pas comment Cassius... comment est-ce qu'il a pu savoir qu'on avait emmené Brutus à l'hôpital et qu'on ne l'avait pas soigné à la prison.
هناك أمر ما لا أفهمه هو كيف عرف "كاشياس" بنقل "بروتس" للمشفى؟

un tueur soviétique qui disparaît au fin fond de la Libye ou de l'Afghanistan au même moment où on constate que Cassius s'est éclipsé.
في ليبيا أو أفغانستان بنفس وقت إختفاء "كاشياس"؟

S'ils veulent que je sois Cassius, je deviens Cassius.
و لو أردت أن أكون "كاشياس" سأصبح "كاشياس"