Peut-être pouvons nous continuer jusqu'au roi et à la reine Caligula, s'il te plait ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نوضح طريقنا, إلى كاليجولا بين الملك والملكة، من فضلك؟ |
Krusty réduit ses pertes avec un partenariat avec Caligula's World Loisirs Familiaux. | Open Subtitles | قطع كراستي خسارته من خلال الشراكة مع كاليجولا للترفيه العائلي العالمي |
Donovan était aussi corrompu que Caligula, achetant des propriétés et les revendant à la ville à un peu plus de 50 fois leur valeur. | Open Subtitles | دونافان كان فاسداً مثل كاليجولا يُخزن الممتلكات ثم يبيعهم ثانية الى المدينة بضعف قيمتهم خمسون مرة |
Si le camp David était dirigé par Caligula. | Open Subtitles | إذا تم تشغيل كامب ديفيد من كاليجولا |
Allez, même Caligula avait un cheval. | Open Subtitles | هيا،حتى كاليجولا كان لديه حصان |
Antipas a continué de faire pression sur Rome pour être nommé roi... jusqu'à ce que ses efforts offensent le nouvel empereur, Caligula. | Open Subtitles | واصلت أنتيباس الضغط روما الكشف عن اسمه ملك ... حتى أساءت جهوده الامبراطور الجديد، كاليجولا. |
Surtout les bigoudis, celle qui ressemble à Caligula. | Open Subtitles | خاصةً تلك التي تضع بكرات "التي تشبه الإمبراطور "كاليجولا |
Nous, Caligula César, ordonnons au nom du Sénat et du peuple Romain. | Open Subtitles | أنا, القيصر "كاليجولا", الآمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. |
Nous, Caligula César, ordonnons au nom du Sénat et du peuple Romain. | Open Subtitles | أنا, القيصر "كاليجولا", الآمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. |
Nous, Caligula César, ordonnons au nom du Sénat et du peuple Romain. | Open Subtitles | أنا, القيصر "كاليجولا", الآمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. |
Vive Caligula le conquérant ! | Open Subtitles | - يعيش القيصر. - يعيش, "كاليجولا" الفاتح. |
Absolument. Regardez sur l'étagère à côté de l'encens Caligula. | Open Subtitles | ـ فى الحقيقة نعم إبحثى على الرف الموجود عليه بخور "كاليجولا" |
C'est ainsi depuis 2000 ans, depuis Caligula. | Open Subtitles | منذ 2000 سنة، منذ " (كاليجولا)" والأمر كذلك. |
"Bien que j'aie revêtu la forme de Gaïus Caligula, | Open Subtitles | على الرغم من أنني قد اتخذت شكل "غايوس كاليجولا",... |
Tu vois, Caligula... on me jette des insultes à la face ! | Open Subtitles | كما ترى, "كاليجولا", أنا مهان على وجهي. |
Sers l'Etat, Caligula... bien qu'il ne soit peuplé que de bêtes fauves. | Open Subtitles | إخدم الدولة, "كاليجولا",... على الرغم من أن الناس فيها هم وحوش شريرة. |
Je suis son fils, Caligula. | Open Subtitles | أنا إبنه, "كاليجولا". نعم. |
Quand je ne serai plus, Caligula te tuera. | Open Subtitles | عندما أموت, "كاليجولا" سوف يقتلك. |
Et ensuite... quelqu'un tuera Caligula. | Open Subtitles | ثم, يأتي شخص ما، ويقتل "كاليجولا". |
Nous, Caligula César... ordonnons au nom du Sénat et du peuple de Rome. | Open Subtitles | أنا، القيصر "كاليجولا"،... الآمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. |