"كامبتن" - Traduction Arabe en Français

• Compton

comme ton nom et le fait que tu vives dans une maison appartenant à la compagne de Monsieur Bill Compton.
لكنها حكت لي أشياء كثيرة كاسمك وواقع عيشك في منزل ملك للرفيقة البشرية للسيّد (بيل كامبتن)

On est tous censé respecter nos aînés, et puisque Bill Compton a 100 ans de plus que vous, je pense qu'il mérite une once de votre respect.
يفترض بنا جميعاً احترامهم، وبما أن (بيل كامبتن) يكبرك بما يناهز 100 سنة، أظنه يستحق على الأقل مقدار ضئيل من احترامك

Madame, je m'appelle Bill Compton, et j'ai besoin d'aide.
سيّدتي، أدعى (بيل كامبتن)، وأحتاج بشدّة للمساعدة

prépare un cercueil pour M. Compton.
بام)، أعطِ إحدى توابيت الضيوف) (للسيد (كامبتن

Je suis surpris par la retenue de votre M. Compton.
(أنا متفاجئ من السيد (كامبتن لإظهاره تفاني في ضبط النفس

Bill Compton t'obsède tellement, que tu sortirais crier "appât à loup-garou", quitte à alerter ses kidnappeurs, ou à te faire tuer.
أنتِ جد عمياء بهوسك لـ(بيل كامبتن)، من المحتمل ركضك عبر الشوارع تصرخين "طعم للمستذئبين"

Vous voyez, M. Compton a accepté un poste dans ma cour, et ne me cache donc rien.
(لعلمك، وافق السيّد (كامبتن ،على منصب في حكمي لذلك لا يخفي شيئاً عنّي

Ça ne suffit que si Bill Compton est avec vous.
لن يكفي إلا إذا كان (بيل كامبتن) بصحبتك

Pam, prépare le cercueil d'invité pour Mr Compton.
بام)، أعطِ إحدى توابيت الضيوف) (للسيد (كامبتن

Je suis étonné que votre cher Mr Compton ait réussi à se contrôler.
(أنا متفاجئ من السيد (كامبتن لإظهاره تفاني في ضبط النفس

Je ne vous ai pas vu depuis le procès de Bill Compton.
لم أركَ منذ محاكمة (بيل كامبتن)

Bill Compton a disparu.
(بيل كامبتن) في عداد المفقودين

Un témoignage de l'hypocrite M. Compton.
شهادة من المنافق السيّد (كامبتن)

Je suis désolé, M. Compton.
أنا بالغ الأسف يا سيّد (كامبتن)

Maintenant, si vous voulez bien me laisser seul avec M. Compton.
أتركوني على انفراد مع السيّد (كامبتن)

Es-tu informée... que ton noble M. Compton... tient un dossier sur toi ?
هل أنتِ على علم أن نبيلك السيّد (كامبتن)... احتفظ بملف سري عنك؟

Je tuerai Eric Northman et Bill Compton
...أقوم (بقتل (إريك نورثمن (و(بيل كامبتن

M'apporter Bill Compton.
احضار لي (بيل كامبتن)

Vous êtes chez moi, M. Compton.
أنت في منزلي يا سيّد (كامبتن)

Vous êtes un ami de Bill Compton ?
-أأنت صديق لـ(بيل كامبتن)؟