Georgia Cummings... veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | جورجيا كامينغز هل توافقين على الزواج بي ؟ |
Je dois aussi vous communiquer une triste nouvelle: notre ami Ed Cummings est décédé hier matin au Bethesda Naval Hospital à Washington à la suite de complications d'un cancer du pancréas. | UN | وأود من خلالكم أيضاً الإعلان عن الخبر الحزين المتمثل في وفاة صديقنا إيد كامينغز صباح البارحة في مستشفى بيثيسدا البحري في واشنطن جراء تعقيدات ناجمة عن سرطان البنكرياس. |
À chaque fois, j'ai lu un texte différent de mon poète préféré, E.E. Cummings. | Open Subtitles | في كل مرة، لقد فعلت ذلك لقراءة مختلفة بلدي الشاعر المفضل، e.e. كامينغز. |
On soigne les gens qui paient. Et Ted Cummings paye. | Open Subtitles | نعالج الأشخاص الذي يدفعون المال و "تيد كامينغز" يدفع |
Donc, Ted Cummings a été admis aux urgences. J'ai entendu qu'il a fait une mauvaise chute. | Open Subtitles | تم إدخال "تيد كامينغز" قسم الطوارئ سمعت أنه تعرض لسقوط أليم |
Je veux un rapport sur un dénommé Brice Cummings. | Open Subtitles | نعمة ، ولست بحاجة تقرير كامل على رجل يدعى برايس كامينغز . |
M. Cummings (Canada) : Le Canada poursuit ses efforts afin que nous puissions un jour vivre dans un monde exempt d'armes nucléaires. | UN | السيد كامينغز (كندا) (تكلم بالفرنسية): ما فتئت كندا تعمل من أجل أن يصبح العالم يوما ما خاليا من الأسلحة النووية. |
"Cher Dr.Cummings, je m'appelle Jesse, j'ai 6ans, et ma maman est mourante. | Open Subtitles | "عزيزي د. (كامينغز)، اسمي (جيسي)، عمري ٦ سنوات، وأمي تموت." |
Je pense que cela conclut bien la première semaine pour le groupe médical Cummings. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هذا يكشف اللثام عن أسبوع أوّل جيد جدًّا لمجموعة (كامينغز) الطبيّة. |
C'est "Cummings"... deux M, pas un. | Open Subtitles | إنه "كامينغز"، حرف "م" واحد، ليس اثنين |
Tu donnes toujours des stéroïdes de Ted Cummings ? | Open Subtitles | أمازلت تعطي "تيد كامينغز" منشطات؟ |
Je suis Dana Cummings, vous êtes M. Wolff ? | Open Subtitles | أنا (دانا كامينغز). أنت المستشار سيّد (وولف)؟ |
Cummings, on vous demande là où je vous paye pour être utile. | Open Subtitles | (كامينغز). عليكِ أن تكوني في أيّ مكان أدفع لكِ لتكونين فيه. |
C'est Brice Cummings mais il peut pas parler. | Open Subtitles | برايس كامينغز هو احمق يا سيدي . |
Cummings Horticulture. Bons de commande pour la Lophophora Williamsii. | Open Subtitles | "بستنة كامينغز" (طلب شراء لـ الصبار (الخصلاء الوليامسية |
Je me rappelle que notre voisine, Eulah Cummings, détestait le hula-hoop. | Open Subtitles | أتذكر جارتنا (إيلا كامينغز) كانت تكرة هذه الأطواق |
J'ai toujours du temps pour vous Mlle Cummings. | Open Subtitles | , لطالما لدي متسع من الوقت من أجلك (سيدة (كامينغز |
La El Camino est immatriculée au nom de Christi Cummings. | Open Subtitles | أو 88 (السيارة مسجلة باسم (كريستي كامينغز - ك ر ي س تِ ؟ |
M. LEVANON (Israël) (traduit de l'anglais): Je voudrais tout d'abord, au nom de la délégation et en mon nom propre, adresser nos plus sincères et profondes condoléances après le décès de Ed Cummings. | UN | السيد ليفانون (إسرائيل) (الكلمة بالإنكليزية): أود قبل كل شيء أن أعرب عن تعازيَّ وتعازي وفدي الحارة والصادقة بمناسبـة وفـاة إيد كامينغز. |
Que voulez-vous, Dana Cummings ? | Open Subtitles | ماذا تريدين، يا (دانا كامينغز)؟ |