Mais les chiffres sont dans le système, Kantos? | Open Subtitles | لكن الأرقام ستكون موجودة بالنظام ، أليس كذلك كانتوس ؟ |
Kantos veut que tu saches qu'il a besoin d'une des cartes. | Open Subtitles | كانتوس أراد منى أن أدعك تعلم إنه يحتاج واحدة منك أيضاً |
Kantos a dit qu'il devait te parler maintenant. | Open Subtitles | كانتوس قال انه يريد ان يكلمك الآن |
Laissez ce courtisan de Kantos à la maison, d'accord ? | Open Subtitles | وأترك ذلك الطفل الأعجوبة المتملق،(كانتوس) في المنزل، حسناً؟ |
J'étais bon avec toi quand tu travaillais pour moi, Kantos. | Open Subtitles | عاملتك جيداً عندما كنت (تعمل عندي يا (كانتوس |
C'était mon bureau, Kantos. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن يكون هذا مكتبى , كانتوس |
C'était mon bureau, Kantos. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن يكون هذا مكتبى , كانتوس |
M.Kantos. Je ne devrais pas être surpris de vous voir ici. | Open Subtitles | سيد (كانتوس) أظن أنني لا يجب أن أتفاجأ لرؤيتك هنا |
N'oublie jamais, Kantos, les célébrités veulent aussi être diverties. | Open Subtitles | (لا تنسى يا (كانتوس المشاهير يُريدون أن يتسلون أيضاً |
Mais Kantos, ce radin, ne vas pas me donner le budget dont j'ai besoin pour faire de la fête ce qu'elle doit être. | Open Subtitles | لكن (كانتوس) هذا البخيل لا يريد منحي الميزانية التي أحتاجها لجعل الحفلة بالشكل المطلوب |
Kantos a dit qu'il connaissait un avocat, je lui ai dit que j'avais une meilleure option. | Open Subtitles | قال (كانتوس) أنه يعرف محام، قلت له أن لدّي خيار أفضل. |
Dis à Kantos que tu ne te sens pas bien pour qu'on sorte ensemble | Open Subtitles | أخبري (كانتوس) أنكِ تشعرين بالمرض حتى يتسنى لنا الخروج. |
Tu retombes toujours sur tes pieds, Kantos ? | Open Subtitles | أنت محظوظ - ناجح دوماً أليس كذلك، (كانتوس)؟ |
Personne n'est assez stupide pour t'offrir une boîte, Kantos. | Open Subtitles | لا أحد غبي بما يكفي ليضع هذا المكان تحت تصرفك (كانتوس). |
Et je peux rien dire à Kantos, vu que c'te petite pute ira tout balancer à Ghost en un rien de temps. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبار (كانتوس) بشيء لأن ذلك الحقير (سيفتن عليّ لدى (جوست بسرعة |
Kantos t'a dit, je le prends ? | Open Subtitles | هل أخبرك كانتوس أننى أخذتها ؟ |
C'est Kantos. | Open Subtitles | كانتوس الذي يتصل |
Amiral Kantos Kahn. | Open Subtitles | الأميرال كانتوس خان |
- Je m'appelle Kantos Kahn. | Open Subtitles | اسمي كانتوس خان |
Kantos, c'est Tommy. Où est ton patron ? | Open Subtitles | (كانتوس)، أنا (تومي) أين رئيسك؟ |