"كان لدينا اتفاق" - Traduction Arabe en Français

• On avait un accord
• Nous avions un accord
• On avait un marché

On avait un accord, et vous avez rempli votre part.
كان لدينا اتفاق وأنت واصلت حتى نهاية الاتفاق

On avait un accord avec le locataire précédent.
كان لدينا اتفاق مع المستأجر السابق.

Brahmer et moi... On avait un accord.
برامر وأنا, كان لدينا اتفاق رائع

Tu sais, Nous avions un accord et il va juste penser que je suis folle.
تعلمون، كان لدينا اتفاق وقال انه سوف يفكر مجرد أنني مجنون.

Non. Mais Nous avions un accord oral. Je veux dire, il a promis de me rembourser.
كان لدينا اتفاق وقد وعدني أنه سـيعيد الي المبلغ حتى مع الفوائد ، لقد افلسـت ، لذا من الافضل أن تجدوا المبلغ

On avait un marché.
كان لدينا اتفاق ، كنت ستساعدني في العثور على مسدّسي

On avait un accord ! Salopard.
كان لدينا اتفاق يا ابن العاهره

Tout ce que je sais, c'est qu'On avait un accord.
كل ما اعرفه انه كان لدينا اتفاق

J'arrive pas à y croire. On avait un accord.
لا أصدق ما فعلتيه، لقد كان لدينا اتفاق

On avait un accord.
كان لدينا اتفاق.

On avait un accord.
اعتقد كان لدينا اتفاق.

On avait un accord !
كان لدينا اتفاق

On avait un accord.
كان لدينا اتفاق

On avait un accord !
! كان لدينا اتفاق

Mère, Nous avions un accord.
الأم، كان لدينا اتفاق.

- Général, Nous avions un accord.
-جنرال , لقد كان لدينا اتفاق -هدئ من روعك

Nous avions un accord.
كان لدينا اتفاق

On avait un marché. J'ai tenu ma promesse.
كان لدينا اتفاق . أنا فعلت قسمي من الصفقة

On avait un marché. Je lui ai donné le devant-haut ! Devant-haut ?
براد وانا كان لدينا اتفاق أعطية الجهه الاماميه يا إلهى ,هذا أسوء شئ فعلتيه