"كان لدي الكثير" - Traduction Arabe en Français

• J'ai eu beaucoup
• J'avais beaucoup
• ai eu plein

Eh bien, J'ai eu beaucoup de temps pour me préparer.
حسناً، لقد كان لدي الكثير من الوقت للاستعداد

J'ai eu beaucoup de problèmes au travail et... d'autres... choses.
كان لدي الكثير من المشاكل بالعمل واشياء اخرى

Je sais que J'ai eu beaucoup de temps pour penser à ce que je dirais si, euh...
أنا أعرف أن كان لدي الكثير من الوقت للتفكير في ما أقول

J'avais beaucoup de temps libre. Je me suis fait un nouvel ami.
كان لدي الكثير من وقت الفراغ الآن لذلك جعلت لى صديقا جديدا

J'avais beaucoup de rêves et on peut dire que j'étais une vraie romantique, parce que j'étais persuadée qu'un jour... ils se réaliseraient.
نعم, لقد كان لدي الكثير من الأحلام وأحزر بأنّك يمكن أن تدعوني رومانية حقيقي

J'ai eu plein de boulots dingues.
كان لدي الكثير من الوظائف المجنونة

J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir, avec Henri. Et les rois ne sont pas une garantie.
كان لدي الكثير من الوقت للتفكير مع هنري، والملوك لا تضمنين معهم أي شيء

J'ai eu beaucoup de temps pour penser à moi et à l'Agence, et j'ai réalisé que je ne pouvais pas faire ce travail tout en m'attachant émotionnellement.
كان لدي الكثير من الوقت لأفكر بنفسي والوكالة وأدركت أنني لا أستطيع أن أفعل هذا العمل الذي لديه ارتباط بالعواطف

J'ai eu beaucoup de mal avec un artefact, et il a juste raccroché le Farnsworth.
كان لدي الكثير من المشاكل مع قطعة أثرية و لكنه أغلق الفرانسورث الفرانسورث : جهاز اتصال خاص بعملاء المستودع فقط 813 00:

Euh, je suis allé là-bas parce que J'ai eu beaucoup d'absences.
دخلت المدرسة لأنه كان لدي الكثير من الغياب،

J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir, ces trois derniers mois.
كان لدي الكثير من الوقت , كما تعلم لأفكر , في الثلاثة الأشهر الماضية

Eh bien, J'ai eu beaucoup d'entrainement.
حسنا، كان لدي الكثير من الممارسة العملية.

J'ai eu beaucoup de liaisons d'un soir dans les années 70, et dans les années 80.
كان لدي الكثير من العلاقات اليلية في السبعينيات والثمانينيات

J'ai eu beaucoup de relations sérieuses,
كان لدي الكثير من العلاقات الجدية

J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir
اسمع كان لدي الكثير من الوقت لأفكر

J'ai eu beaucoup de bonnes idées.
كان لدي الكثير من الافكار الجيدة

La vérité est que J'avais beaucoup de doutes sur lui et ses idées, sur son passé, sur sa jeunesse.
الحقيقة هي، كان لدي الكثير من الشكوك عنه وعن أفكاره عن ماضيه عن شبابه

Quand je me suis réveillé J'avais beaucoup de courrier.
عندما إستيقظت كان لدي الكثير من البريد

Si, j'ai eu plein de trucs.
‫نعم ، كان لدي الكثير من الاشياء