"كاييخاس" - Traduction Arabe en Français

• Callejas

Divers M. Flores Callejas a donné des conférences sur la finance internationale et d'autres thèmes.
ألقى السفير فلوريس كاييخاس محاضرات بشأن موضوع التمويل الدولي ومواضيع أخرى.

L'Ambassadeur Flores Callejas a donné des conférences sur les finances internationales et d'autres thèmes. Imtiaz Hussain (Pakistan)
وقد ألقى السفير فلوريس كاييخاس محاضرات بشأن موضوع التمويل الدولي ومواضيع أخرى

Le 19 août, son épouse, Zohairis Aguilar Callejas, fut arrêtée après avoir participé à l’élaboration d’un document intitulé " Déclaración de la Alianza Nacional Cubana " , adressé au Président de l’Assemblée nationale du pouvoir populaire.
وفي ١٩ آب/أغسطس، احتجزت زوجته سهيريس أغيار كاييخاس بعد أن شاركت في وضع وثيقة بعنوان " إعلان التحالف الوطني الكوبي " وجهت إلى رئيس الجمعية الوطنية للسلطة الشعبية.

Le 19 août, son épouse, Zohairis Aguilar Callejas, fut arrêtée après avoir participé à l’élaboration d’un document intitulé «Déclaración de la Alianza Nacional Cubana», adressé au Président de l’Assemblée nationale du pouvoir populaire.
وفي ١٩ آب/أغسطس، احتجزت زوجته سهيريس أغيار كاييخاس بعد أن شاركت في وضع وثيقة بعنوان " إعلان التحالف الوطني الكوبي " وجهت إلى رئيس الجمعية الوطنية للسلطة الشعبية.

Jorge Flores Callejas
خورخيه فلوريس كاييخاس

L'Assemblée générale nomme M. Jorge Flores Callejas (Honduras) membre du Corps commun d'inspection, pour un mandat de cinq ans commençant le 1er janvier 2012 et se terminant le 31 décembre 2016.
وعيّنت الجمعية العامة السيد خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس) عضواً في وحدة التفتيش المشتركة لفترة خمس سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2016.

Jorge Flores Callejas
خورخي فلوريس كاييخاس

Jorge T. Flores Callejas (Honduras), Vice-Président
خورخيه ت. فلوريس كاييخاس (هندوراس)، نائب الرئيس

M. Jorge Flores Callejas (Honduras)*** - Vice-Président
السيد خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)*** - نائب الرئيس

M. Jorge Flores Callejas (Honduras)***
السيد خورخيه فلوريس كاييخاس (هندوراس)***

Jorge Flores Callejas
جورج فلوريس كاييخاس

Jorge T. Flores Callejas (Honduras) (2016)
فلوريس كاييخاس (هندوراس) (2016)

Jorge Flores Callejas (Honduras)1
خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)(1)

Jorge Flores Callejas (Honduras)*
خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)*

Jorge Flores Callejas (Honduras);
خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)

Par acclamation, la Commission recommande à l'Assemblée générale de nommer M. Jorge Flores Callejas (Honduras), M. Imtiaz Hussain (Pakistan), Mme Misako Kaji (Japon) et M. Nagesh Singh (Inde) membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2008.
أوصت اللجنة، بالتزكية، بأن تقوم الجمعية العامة بتعيين السيد خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)، والسيد امتياز حسين (باكستان)، والسيدة ميساكو كاجي (اليابان)، والسيد ناغيش سنغ (الهند) أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لمدة ثلاث سنوات ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2008.

Jorge Flores Callejas (Honduras)***
يورج فلوريس كاييخاس (هندوراس)***