"كباد" - Dictionnaire arabe français
"كباد" - Traduction Arabe en Français
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Salmonidés, frais ou réfrigérés (à l'exclusion des foies, oeufs et laitances) | UN | سلمونيات، طازجة أو مبردة )ما عدا اﻷكباد والبطارخ( |
Salmonidés congelés (à l'exclusion des foies, oeufs et laitances) | UN | سلمونيات، مجمدة )ما عدا اﻷكباد والبطارخ( |
L'Expert indépendant a enregistré aussi des rapports concordants sur l'exhumation dans les environs de Tombouctou en juillet 2013 des corps de six dignitaires arabes, parmi lesquels un homme âgé du nom de Ali Ould Kabbad. | UN | 49- وسجّل الخبير المستقل أيضاً تقارير متطابقة تحدّثت عن استخراج جثث ستة أعيان عرب على مقربة من تمبكتو في تموز/يوليه 2013 وكان من بينهم رجل مسنّ اسمه علي أولد كباد. |
Au cours d’un autre incident, des bulldozers israéliens ont nivelé des terres appartenant aux villages arabes de Shofeh et de Kufr Labad dans le district de Tulkarem, près de la colonie de peuplement juive d’Avni Hifetz. (The Jerusalem Times, 19 février) | UN | وفي تطور منفصل قامت البلدوزورات اﻹسرائيلية بتسوية اﻷراضي التابعة لقريتين عربيتين هما شوفه وكفر كباد في قضاء طولكرم، بالقرب من مستوطنة أفني هيفتز اليهودية. )ذا جروسالم تايمز، ١٩ شباط/فبراير ١٩٩٩( |