"كتيبة في" - Traduction Arabe en Français

    • bataillon des
        
    • bataillon dans
        
    • un bataillon à
        
    • dotés d'un bataillon
        
    Chef de bataillon des Forces armées rwandaises A. Nsengiyumva UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Chef de bataillon des forces armées rwandaises A. Nsengiyumva UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Chef de bataillon des Forces armées rwandaises A. Nsengiyumva UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Construction de trois camps pouvant accueillir un bataillon dans le centre-sud de la Somalie UN تشييد 3 معسكرات بحجم كتيبة في جنوب وسط الصومال
    ls veulent que je commande un bataillon dans les Balkans. Open Subtitles "انهم يريدون مني قيادة كتيبة في منطقة البلقان"
    Avec le récent déploiement d'un bataillon à la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad, la Mongolie est devenue l'un des 20 principaux pays fournisseurs de contingents. UN وبنشر كتيبة في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، مؤخرا، أصبحنا أحد أكبر 20 بلدا مساهما بقوات.
    La composante militaire de la Force a continué d'être déployée dans trois secteurs, qui ont été dotés d'un bataillon chacun. UN واستمر نشر العنصر العسكري التابع للقوة في ثلاثة قطاعات، حيث نشرت كتيبة في كل واحد منها.
    Chef de bataillon des Forces armées rwandaises A. Nsengiyumva UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Chef de bataillon des Forces armées rwandaises A. Nsengiyumva UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Chef de bataillon des FAR A. Nsengiyumva UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    1.2.2 Le Gouvernement libérien déclare le premier bataillon des Forces armées du Libéria prêt pour les activités de formation aux opérations et d'encadrement. UN 1-2-2 إعلان حكومة ليبريا عن استعداد أول كتيبة في القوات المسلحة الليبرية للتدريب على العمليات والتوجيه
    Chef de bataillon des FAR A. Nsengiyumva T. Renzaho UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Chef de bataillon des FAR A. Nsengiyumva UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Chef de bataillon des Forces armées rwandaises A. Nsengiyumva UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    F.-X. Nzuwonemeye Chef de bataillon des FAR UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Chef de bataillon dans les FAR UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Le déploiement des troupes serait organisé de manière séquentielle avec des éléments ayant des effectifs équivalents à ceux d'une brigade ou d'un bataillon, dans sept secteurs couvrant toute la superficie du territoire. UN 107 - وسيجري نشر القوات على التوالي في عناصر بحجم لواء أو كتيبة في سبعة قطاعات على نطاق البلد.
    F-X Nzuwonemeye Chef de bataillon dans les FAR UN قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
    Je remercie les pays fournisseurs de contingents d'avoir offert leur coopération et, en particulier, le Gouvernement uruguayen d'avoir accepté de stationner un bataillon à Bunia au plus fort de la crise. UN وإنني لأشكر البلدان المساهمة بقوات على تعاونها، وأخص بالشكر حكومة أوروغواي لموافقتها على وضع كتيبة في بونيا في ذروة الأزمة هناك.
    Quand l'Opération aura pris plus d'ampleur, elle déploiera un bataillon à Makamba (lequel couvrira les provinces de Makamba, de Rutana, de Ruyigi et de Cankuzo) et un autre à Cibitoke. UN ومع توسع العملية سيجري نشر كتيبة في كل من مكامبا (وتشمل مكامبا، وروتانا ورويغي وكانكوزو) وسيبيتوكي.
    La composante militaire de la Force a continué d'être déployée dans trois secteurs, dotés d'un bataillon chacun. UN واستمر نشر العنصر العسكري التابع للقوة في ثلاثة قطاعات، حيث نُشرت كتيبة في كل واحد منها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus