Mec noir + basketball = fille blanche. | Open Subtitles | صبيّ أسود زائد كرة السلّة تساوي فتاة بيضاء |
Souviens-toi quand on jouait au basketball, le premier arrivé à 10 ? | Open Subtitles | أتذكر حين كنا نلعب كرة السلّة من 1 إلى 10؟ |
Les gens m'apprécient car je suis juste et honnête, et que je gère au basket. | Open Subtitles | سبب حبّ الناس لي هو لأنّني عادل، صادق، ولديّ قفزةٌ رائعة في كرة السلّة. |
J'avais 7 ans. Il m'a invitée à jouer au basket dans son jardin. | Open Subtitles | كانت لدي 7 سنوات وقام بدعوتي للعب كرة السلّة |
Tout ce que je sais sur le basket, je le tiens des femmes. | Open Subtitles | كل ما أعرفه عن كرة السلّة تعلمته من إمرأة |
Jimmy Valvano était un coach de légende dans le basket et il est mort. | Open Subtitles | ولذا قد يعجبك جيمي فالفانو" كان مدرباً" أسطورياً في كرة السلّة |
Non, mais j'ai basket le samedi matin. | Open Subtitles | لا، لكن لديّ كرة السلّة في صباح السّبت |
Les drogués du basket vont bien aux sessions de Michael Jordan. | Open Subtitles | محبّى كرة السلّة يرتادون عيادة مايكل جوردن |
Mais les œuvres devaient servir les ligues de basketball des centres sportifs de la ville, non ? | Open Subtitles | لكن بعض هذه الأموال مخصّصة لتمويل رياضة كرة السلّة وبعض المراكز الرياضيّة في المدينة ، صحيح ؟ |
- Oui, où si tu ne l'avais pas forcée à faire du basketball. | Open Subtitles | لتسجيل في كرة السلّة |
- Tu détestes le basketball. | Open Subtitles | -وماذا أذاً؟ أنتِ تكرهين كرة السلّة |
Du basketball, oui. | Open Subtitles | كرة السلّة ، معقول |
Rheanna a un ami dans l'équipe de basketball. | Open Subtitles | (ريانا) لديها صديق بفريق كرة السلّة. |
Heureusement que tu joues de la guitare. T'es nul au basket. | Open Subtitles | من الجيّد أنّكَ تعزف على الجيتار، لأنّكَ فاشلٌ في لعب كرة السلّة. |
On peut arrêter de les regarder jouer au basket, maintenant ? | Open Subtitles | والآن أيمكننا التوقف عن مشاهدة كرة السلّة رجاءاً؟ |
Personne veut jouer au basket avec lui, et il est mourant ? | Open Subtitles | عدا أنّه لن يجد ما يباريه في كرة السلّة وأنّه يحتضر |
C'était un sportif, au basket, au base-ball, au rugby, toujours dans la première équipe. | Open Subtitles | رياضىّ مُميّز فى كرة السلّة والبيسبول وكرة القدم, دائماً فى الفريق الأول. |
L'an dernier, tu as dit que le basket était mon sport. | Open Subtitles | السنة الماضية, قلت الشئ نفسه عن كرة السلّة. |
Je vous ai dit que je suis allé écouter le basket dans la voiture. | Open Subtitles | لقد أخبرتك، كنت في السيّارة أستمع لمباراة كرة السلّة |
Non, mais j'ai basket le samedi matin. | Open Subtitles | لا، لكن لديّ كرة السلّة في صباح السّبت |
C'est du basket, pas une corrida ! Allez, dépêche-toi de le ramasser ! | Open Subtitles | تلك كرة السلّة وليست مصارعة الثيران هيّا، تسلّمها الآن! |