"كرتس" - Traduction Arabe en Français

• Curtis
• Curtiss

Bref, bonnes vacances, Curtis.
على أية حال، فلتحضى بصيفٍ رائع، كرتس

Désolé mais quand tu appelles ton gamin Curtis Dean Mays, tu le supplies d'être un tueur.
عذراً، لكن عندما تسمي إبنك (كرتس دين مايز) أنت ترجوه أن يصبح قاتل

Et bien, ça appartenait à l'avocat de Curtis Dean Mays.
إنها كانت تخص محامي دفاع (كرتس دين مايز)

Curtis, j'ai dit que je t'aimais bien. J'ai pas dit que je voulais t'épouser.
,(كرتس), لقد قلت أني معجبة بك . لم أقل أني سأتزوجك

Modérateur : M. Richard Curtiss (États-Unis d'Amérique)
المنسق: السيد ريتشارد كرتس )الولايات المتحدة اﻷمريكية(

M. Tobin, vous connaissez le procureur adjoint Curtis Gates.
سيد توبن ، لقد قابلتَ سابقًا كرتس جيتس

Peu de temps après, le 14 février 2007, le Commissaire de police de la MINUK, Steven Curtis, a également démissionné à la demande du Représentant spécial du Secrétaire général.
وبعيد ذلك، قدم أيضا مفوض الشرطة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ستيفن كرتس استقالته في 14 شباط/فبراير 2007 بناء على طلب الممثل الخاص للأمين العام.

Donne de l'argent à Curtis avant qu'il appelle les flics.
فلتعطي (كرتس) بعض المال قبل أن يبلغ الشرطة عنك

Si Blazek découvre ce que tu as fait, oublie le transfert, Curtis,
إذاأكتشف(بلازيك)ماذاتقوم به, ( انسى موضوع النقل , (كرتس.

Je suis désolé, Curtis.
أنظر، أنا آسف، كرتس

Il ne faut pas que Curtis fasse opposition
(كيف نكون متأكدين بأن (كرتس لن يقوم بعملٍ معادٍ

Curtis Haas, ce qui n'est pas surprenant. J'ai rendez-vous avec lui.
(كرتس هاس) وهو الأمر الذي لا يفاجئني سأتقابلمعهقريبًا,

Curtis se décidera. En attendant, il faudrait inclure l'âge de la retraite
سيغير (كرتس) رأيه, في الوقت الحالي نحتاج إلى أن نجعل موضوع سن التقاعد

Le problème vient de Curtis Haas, pas de lui.
لقد كان ينوي ذلك فالمشكلة كانت من (كرتس هاس)

Selon le sénateur républicain Curtis Haas, l'un des plus grands opposants à cet amendement, le Vice-Président " remplace la démocratie par la tyrannie.
وعلى حسب ما قاله السناتور) الجمهوري (كرتس هاس أحد أكبر المعارضين إلى التعديل الإستحقاقي قال :

Et c'est une bonne façon de montrer à Curtis qui mène le jeu.
وهذه طريقة جيدة لإظهار لـ(كرتس) من المتحكم

Elle pense que Curtis baise Mel.
كلا. تعتقد أن (كرتس) يقيم علاقة مع (ميل)!

Tu baises Curtis, maintenant ?
-لا . أصبحت تقيمين علاقة مع (كرتس) الآن؟

Si on y ajoute la dépression et la paranoïa, on a un diagnostic de quoi, Curtis?
والتي إن كانت مرتفعة فيعني قابليتها لتخثر الدم داخل الأوعية اجمعها مع الارتياب والاكتئاب فيُظهر التشخيص ماذا يا (كرتس)؟

M. Richard Curtiss (États-Unis d'Amérique)
السفير ريتشارد كرتس )الولايات المتحدة اﻷمريكية(