Oui. cerise grand format. | Open Subtitles | مرحباً ، أراهنك على عصير كرز من الحجم الكبير |
Son altesse royale veut-elle une limonade à la cerise ? | Open Subtitles | هل تحتاج الى عصير كرز يا جلالتك ؟ |
Bien, je ne suis pas censée manger ça, mais cette cerise noire. | Open Subtitles | أعلم بأنه لايجب علي أكل هذا لاكن هذا كرز أسود |
Je vois que tu as tes propres cerises. | Open Subtitles | آوه أرى ان لك جزء من كرز المارتشينو أيضاً |
cerises, crackers aux pommes, myrtilles. | Open Subtitles | كرز,تفاح وهمي,عناب تشوف ذلك؟ احمر,ابيض,وازرق. |
Donc l'époque où nous nous dirigeons est 2 pastèques et 1 poignée de cerises. | Open Subtitles | فالتاريخ إذاً الذي سنذهب إليه هو بطيختان ومجموعة كرز. |
Et j'ai encore reçu un slush cerise en pleine face. | Open Subtitles | ولا أزال أستقبل عصير كرز مجمد على وجهي |
Que dirais-tu de mettre une cerise sur cette chose ? | Open Subtitles | ما رأيكم بأن نضع حبة كرز على هذه الجائزة ؟ |
J'ai dû expulser une queue de cerise de Sheldon. Raj se l'est prise dans l'œil. | Open Subtitles | توجب أن أخرج جذع كرز من "شيلدون" صدمت "راج" في عينه مباشرة |
Une écaille de peinture ou de vernis, rouge cerise. | Open Subtitles | شريحة طلاء أو نوع ما من المينا، كرز أحمر. |
Et le cupcake sur la carte a une cerise dessus. Mes cupcakes n'ont pas de cerise... plus depuis mes 13 ans. | Open Subtitles | وصورة الكعك الذي في البطاقة عليها كرز كعكي ليس عليه كرز |
Il y avait un gâteau de Savoie fourré à la cerise, mais devine qui l'a eu. Il y a du givre qui s'infiltre sous la porte de l'entrée. | Open Subtitles | كانت هناك كيكه كرز ولكن خمني من حصل عليها هناك صقيع يجمد الاصابع في طريقه تحت الباب إلى القاعة. |
cerise Progressive écoutes, l'ensemble Mandelbrot est en mouvement... | Open Subtitles | كرز عدواني أنصت ماندار بريتست تم تفعليه |
Il a fait un noeud dans une queue de cerise ! | Open Subtitles | بين فرانكلين " ربط عود كرز في فمه " |
- Oui, en effet. Elle dit "tarte aux cerises". Comment vous en êtes-vous rappelé? | Open Subtitles | نعم انها كذلك تقول فطيرة كرز كيف تذكرت ذلك؟ |
Il devait y avoir des cerises au dessus, et je voulais des cerises! | Open Subtitles | من المفترض أن يكون عليها كرز وأنا اريد الكرز |
Il y a une femme blanche qui fait une belle tarte aux cerises. | Open Subtitles | هنالك سيدة بالداخل تُعدّ فطيرة كرز شهية جدا. |
Les grains de café viennent des cerises de café, donc techniquement c'est un fruit, donc on peut dire que le café est plus un fruit qu'une graine. | Open Subtitles | حبة البن مصدرها كرز القهوة وهذه فاكهة من الناحية التقنية وهذا يثبت أن القهوة أقرب من الفاكة منها إلى الحبوب |
C'est pas sorcier de mettre des cerises ou des pommes. | Open Subtitles | هل سيقتلهم لو وضعوا مثلا كرز أو تفاح في فطائرهم ؟ |
Lars, j'ai fait du saumon et une tarte aux cerises. | Open Subtitles | لارس , هناك سمك السلمون وفطيرة كرز هناك |
C'est vraiment une réussite, Cherry. | Open Subtitles | تَبْدو جيدَ جداً، كرز. |