"كرسيي" - Traduction Arabe en Français

• ma chaise
• mon fauteuil
• ma place
• mon siège
• sur mon

Je vais nulle part sans mon flingue plutôt vous donner les roues de ma chaise
أنا لن أذهب لأي مكان دون سلاحي ليس الخيار لك أعطيك كرسيي

Ouais, c'est une emmerdeur, mais j'aime bien être ennuyé par lui et je tiens ma chaise de merde.
اجل انه مزعج لكنني احب ان اكون منزعجة منه واحب كرسيي السئ

Et tu es dans ma chaise de négociant.
و ها أنت جالس على كرسيي الخاص بالمفاوضات

Je ne peux même pas recharger mon fauteuil ni me suicider.
لا يمكنني أن أشبك كرسيي المتحرك أو أقتل نفسي

Je parle du nouveau qui est dans mon fauteuil.
أَتحدّثُ عن الرجلِ الجديدِ يَجْلسُ في كرسيي.

Excusez-moi, je pense que vous êtes assis à ma place.
أعذرني, أعتقد بأنك تجلس على كرسيي

Et parce que j'ai basculé comme tu n'avais pas bien mis mon siège.
وذلك لاني ملت اكثر ولم تعدل كرسيي بالشكل الصحيح

Dégage de ma chaise ou je te radie du barreau. Oh, j'oubliais.
إبتعد عن كرسيي و إلا سأمنعك من العمل بالقانون

Maintenant, donne un coup dans le tison et envoie-le aussi près de ma chaise que tu peux.
الآن أخرج عود الحديد من النار وقربه من كرسيي قدر الإمكان

Et il m'a donné ces boîtes qui font du bruit, là et près de ma chaise.
وأعطاني هذه الصناديق هنا بالقرب من كرسيي

Quand j'ai entendu dire que tu t'étais mariée, j'ai failli tomber de ma chaise.
عندما سمعت . أنك تزوجت ، كدت أسقط عن كرسيي

Oh, Seigneur, je sais que ma chaise ne prendra pas feu.
أوه، السيد المسيح، لَستُ قلق بشأن إحتِراق كرسيي.

eh bien je ne vous avez jamais vu avec un chew gum, vous êtes assis sur ma chaise,
حسناً, لم يسبق لي رؤيتك تمضغ علكة, و جلست على كرسيي,

Tu as commandé ma chaise en passant par un l-09. impressionnant.
قمت بإختراق جهازي للسيطرة على كرسيي رائع

- J'ai besoin de ma chaise s'il te plait
أنا أريد أن أخرج من هنا . أريد كرسيي ، رجاء . حسناً

Je veux : rendement à 10 ans, derniers chiffres des emplois créés et ôtez votre derrière maigrichon de mon fauteuil.
أريد أن أعرف ناتج العشر سنوات الحالية و تصور عن رواتب غير المزارعين وأريد منك أن تبعد مؤخرتك الصغيرة عن كرسيي

Ce que j'ai besoin, c'est de mon fauteuil roulant... que quelqu'un a balancé de l'autre côté de cette putain de chambre.
ما أحتاجه هو كرسيي المدولب والذي وضعه أحدهم بعيداً في الجانب اللعين الآخر من الغرفة

Et ce monsieur de race blanche, ici présent, a déplacé mon fauteuil dans un coin, et retiré ma main du contrôleur, et
ثم جاء الرجل الأبيض الذي هناك, و نقل كرسيي المتحرك للزاوية, و أبعد يدي عن أداة التحكم,

J'ai eu un souci pour ajuster mon fauteuil.
أوه، كَانَ عِنْدي قليلاً المشكلة التي تُعدّلُ كرسيي.

Excusez-moi, vous êtes à ma place.
إذا سمحتي , أنت تجلسين في كرسيي.

Fallait pas s'asseoir à ma place, gros lard.
هذا بسبب جلوسك على كرسيي أيها السمين

Oui, vous êtes la fille qui a volé mon siège.
نعم , أنت الفتاة التي أستولت على كرسيي.

Elle pisse sur mon fauteuil.
لقد تبولت على كرسيي