"كرواسون" - Traduction Arabe en Français

• croissant
• croissants
• pains

Quand Van l'a vue emporter un "croissant de l'entreprise"
لذلك، عندما امسكها ڤان آخذة كرواسون من الشركة

Être assis à une terrasse avec un café noir et un croissant chaud, du beurre et de la confiture.
الجلوس خارج مقهى مع قهوة قوية و كرواسون دافيء بالزبدة الخالية من الملح و مربى الفراولة

Café, thé, croissant chaud d'Au Bon Pain ?
القهوة والشاي ، كرواسون ساخنة من بون بان؟

croissants a la ricotta et aux abricots, mokas glaçage amandine, savarins au citron et glaçage intense de peche.
حتى أصبح بعدها جبن الريكون و كرواسون المشمش و شرائح الموكا مع طبقة من اللوز و كعكة الليمون بالخوخ الحريف

Aurais-tu quelques merveilleux croissants au chocolat ?
هل من الممكن أن يكون لديك، كرواسون الشوكولاتة المذهل ذلك؟

C'est soit des petits pains, soit la main de ton copain.
يمكن أن تكون كرواسون أو يمكن أن تكون يد صديقكِ

Tu es venu un jour sentant le cuir après avoir travaillé dans ton atelier toute la journée, et tu as commandé un croissant.
وأنت أتيت في يوم ما ورائحتك كالجلود بعد أن عملت في متجرك طوال اليوم وطلبت كرواسون

Excuse-moi d'essayer de brûler des calories avant de manger un croissant fourré.
اعذرينى لمحاولتى حرق بعض السعرات قبل الاستمتاع بكيس كرواسون

Excuse-moi de vouloir perdre quelques calories avant d'engloutir un croissant.
اعذرينى لمحاولتى حرق بعض السعرات قبل الاستمتاع بكيس كرواسون

Un croissant au chocolat tout chaud ?
حسناً، ماذا عن كرواسون الشوكولاتة الدافئة؟

Non, je vais lui chercher un croissant au bout de la rue.
لا، أظنني سأحضر له كرواسون من آخر الشارع

J'allais dire "croissant" mais merci pour l'info.
كنت أقول ستعمل "كرواسون" ولكن الشكر للمعلومات.

Avec un croissant s'ils n'ont plus de gâteaux.
أتناول "كرواسون" إن لم يكن لديهم كعك مثلج.

Je prendrai un expresso avec... une petite pâtisserie, ou un croissant.
أريد اكسبريسو مع... مع معجنات صغيره أو كرواسون

Ramenez un croissant, quelque chose.
ائتني كرواسون أو شيء من هذا.

croissant, Souffle, Escargot,
,كرواسون,سوفليه,حلازين

J'arrive pas à dire "croissant"... Ça y est !
أنا لا أَستطيعُ قَول(كرواسون) أوه، اللهي!

Beaucoup de gens disent qu'ils sont sur un régime sans sucre, mais oublier le croissant.
أنا أعرف الكثير من الناس الذين يقولون: "أنا أتّبع حمية خالية من السكّر". و أراهم يتناولون الـ(كرواسون).

Offre spéciale sur les croissants.
كرواسون على العرض الخاص

Tu m'as apporté des croissants.
أحضرت لي كرواسون

Je t'ai apporté des pains au chocolat.
جلبت كرواسون الشوكولاتة