"كريد" - Traduction Arabe en Français

• Creed
• Kreid
• Cramed
• crédibilité

Tu fais toujours des trucs d'Assassin's Creed et Call of Duty.
دوما ماتحاكي لعبة "اساسن كريد" ولعبة "كال اوف ديوتي"

J'ai pas pu tous les goûter parce que Creed a versé mon Bogota Sunrise sur une plante.
لقد انتهت جميعها لم أحظى بالفرصة لتجربتهم جميعا لأن كريد كبها جميعها

J'ai vu 48 concerts de Creed... 42.
لقد ذهبت الى 48 عرض لفرقة كريد لذا اثنان وأربعون

Mais, si j'ai pris la parole, c'était en réalité pour répondre à l'ambassadeur Kreid.
ولكن السبب الذي دفعني إلى أخذ الكلمة، يا سيادة الرئيسة، كان في الحقيقة الرد على السفير كريد.

Creed, j'en sais rien.
تم نقل أندي إلى هنا ليس لدي أدنى فكرة عن كريد

Interception. Creed, t'as pas mis ta résolution.
هذه هدية من شركة سابر لقد لاحظت يا كريد بأنه لا يوجد قرار لك على اللوحة

On attendra pas que Creed meure.
و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت

Ou Creed et Meredith ? La vache, ce sont mes modèles.
ماذا تعتقد عنه او كريد او مريديث ؟ اوه , يالهي ,هؤلاء قادتي الان

Désolé, j'ai été distrait, Creed a mangé ton biscuit.
نعم , أنا آسف , لقد شردتُ لثواني فقام كريد بأخذ القليل من فطيرتك

Crochets, gauches... Mais Creed continuait à bien boxer!
يسرى يسرى يسرى لكن كريد استطاع الرد علي بقوة

Personne ne vole Creed Bratton sans en subir les conséquences.
لا أحد يسرق من "كريد براتون" وينجو بفعلته

Voici l'ex-champion du monde des poids lourds, Apollo Creed.
الأن معنا للتعليق بطل العالم السابق أبولو كريد

Parsa est peut-être Apollo Creed, mais... on est Rocky Balboa.
بارسا ربما يكون أبوللو كريد,ولكن... . نحن روكى بالوبا

Creed Bratton, contrôle qualité chez Dunder Mifflin, Scranton.
نعم, مرحباً, معك " كريد براتون ", من ضمان جودة " شركة " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون

L'an dernier, Creed m'a demandé comment créer un blog.
العام الماضي , " كريد " سألني عن كيفية إنشاء مدونة

Appelez Michael et Stanley, Jim, Dwight et Creed
¶نادي على مايكل أو ستانلي ¶ ¶ جيم أو دوايت أو كريد ¶

Enfin, je forme les meilleurs voeux à l’égard de l’ambassadeur Kreid, coordonnateur spécial sur l’élargissement de la composition de la Conférence.
وأخيراً أتمنى النجاح للسفير كريد بوصفه المنسق الخاص المعني بمسألة توسيع نطاق العضوية.

Nous remercions l'ambassadeur Kreid pour son travail, qu'il lui a fallu accomplir dans des délais très brefs.
ونشكر السفير كريد على ما اضطلع به من أعمال كان لا بد من انجازها في إطار زمني محدود جداً.

Nous espérons que ces délégations et d'autres se feront pressantes pour demander des progrès rapides en 1998 dans le règlement des questions soulevées dans le rapport de l'ambassadeur Kreid.
ونأمل أن تضغط هذه الوفود وغيرها ﻹحراز تقدم مبكر في عام ٨٩٩١ في معالجة القضايا التي أثيرت في تقرير السفير كريد.

Andy Cramed, qui vous a poignardé, est dehors.
آندي كريد " الذي طعنك " " في الخارج مع " ليون

Tu m'as enlevé ma "crédibilité de rue", et je suis Wayne Brady.
تأخذين (ستريت كريد) الخاص بي، وأنا (واين برادي)