On manque de cristaux de dilithium pour utiliser les phasers. | Open Subtitles | بأنه ليس لدينا كريستالات ديليثيوم كافية لتشغيل الفازرز |
promenades en luge sur les routes de campagne, les cristaux blancs de la neige fraîche. | Open Subtitles | ركوب المزلجَة في طريقٍ ريفي كريستالات بيضاء خفيفَة من الثَلج المُتساقِط حديثاً |
J'ai ajouté les cristaux tératogènes au mélange procaryote. | Open Subtitles | الآن بعدما أضفت كريستالات التيريجين لمركب البروكاريوتيك |
- C'est une sorte de croissance accélérée du cristal. - Exact. | Open Subtitles | إنها نوع من كريستالات النمو السريع هذا صحيح |
Après trois jours, ils sortent la boite en céramique, Ils la brise et obtiennent un cristal de diamant. | Open Subtitles | وبعد 3 أيام يسحبون الصندوق السيراميكي ويفتحونه لتجد كريستالات الألماس |
Finalement, on a fondu un Oracle et en avons produit de nouveaux cristaux. | Open Subtitles | في نهاية المطاف ، أذبنا الأحجار المقدسة في الأرض و أنتجنا كريستالات جديدة منها |
Composée de trois cristaux nécessaires pour lire la carte. | Open Subtitles | مصنوعة من ثلاثة كريستالات والتي جميعها مطلوبة حتى يمكنك قراءة الخريطة |
On va voir... Les cristaux retrouvés sur le sol du dortoir ne sont que du sel de table. | Open Subtitles | كريستالات وجدناها على أرضية الثكنة ملح طعام بسيط |
Il reste un petit problème. Je n'ai que 5 cristaux. | Open Subtitles | لازالت لدينا مشكلة صغيرة لم يتبقّ لدي سوى خمس كريستالات |
Ensuite, je donnerai des cristaux de lumière à Rosélia. | Open Subtitles | بعد ذلك, سآتى للأرديسا ببعض كريستالات الضوء من اجل الالعاب النارية |
Ça dit, "les cristaux sont modifiés et mortel... la salle HVAC." | Open Subtitles | تقول "كريستالات معدلة قاتلة في غرفة التهوية" |
J'ai trouvé des cristaux d'iode sur un des billets utilisés pour acheter Lucia. De l'iode. | Open Subtitles | " وجدت كريستالات اليود على أحد العملات المستخدمة لشراء " لوسيا |
J'avais assez d'eau pour faire 9 cristaux. | Open Subtitles | -ضمّوني إليكم على رسلكم شباب، لدي من الماء مايسع تسعة كريستالات فقط |
Et vous et l'éclaireur scout avez trouvé des cristaux. | Open Subtitles | وأنت وفتى الكشّافة قد وجدتم كريستالات |
Combien vends-tu ces deux cristaux Wellam ? | Open Subtitles | ما الذى تطلبه فى مقابل كريستالات ويلنج |
Il y a des cristaux de glace partout. | Open Subtitles | لدينا كريستالات من الثلج فى كل المكان |
C'est pourquoi j'ai d'abord commencé à expérimenter avec des cristaux Terrigen. | Open Subtitles | "لذلك بدأتُ التجارب على كريستالات (تريجان)" |
Le cristal magique, c'est des conneries de hippie. | Open Subtitles | ليس هناك شيء يسمى كريستالات الهيبي |
Je commence à redescendre, Morty. Le cristal kalaxien est très fort, mais les effets s'estompent vite. | Open Subtitles | كريستالات الـ(كالاكسيان) قوية فعلاً, لكن مفعولها يزول بسرعة. |
Je ne vais pas acheter votre cristal pour vous, Oliver. | Open Subtitles | كلا لن أشتري كريستالات لك |
Nous avions pensé avoir des enfants, mais ça aurait grièvement épuisé mes crystaux de pouvoir. | Open Subtitles | نحن نفكر بالأطفال لكن هذا سوف تحلم به بشدة كريستالات الطاقة لدي |