"كساندرا" - Traduction Arabe en Français

• Cassandra

Cassandra a flirté avec le frère de Simon, Xander.
كساندرا بدئت بالمواعدة اخ سايمون اكساندر

Cassandra a tous les droits de sortir avec son petit frère.
كساندرا لديها الحق ان تواعد الاخ الاصغر

C'est plus fort que moi, Teal'c. Je repense à Cassandra.
انها طبيعتى .تيلك انا اتذكر كساندرا

Ayons un signe si nous pensons qu'il est le véritable Cassandra.
لنتفق على إشارة إذا ظننا أنها (كساندرا) الحقيقية

Cassandra est le croupier, et je suis le chef de table.
كساندرا ، الموزع و أنا الرئيس

Et si tu montrais ton 3310 à Cassandra ?
(برايان) لماذا لا تُرِ (كساندرا) تعزيز هاتفك النقال؟

Cassandra, je suis désolé que ta vie ait été si pourrie que tu aies failli le faire avec un chien et un bébé.
(كساندرا) أنا آسف لأن حياتكِ تدمرت وبأنكِ كدتِ أن تمارسينَ علاقةٍ ثلاثيةٍ مع كلبٍ وطفل

Cassandra, comment va Imani ?
كساندرا كيف حال إيماني ؟

Ne dis rien à Cassandra, ces histoires ne sont pas graves en général.
ولا تذكر الأمر لـ (كساندرا) لأن مثل هذه الأمور يرعى الصمت فيها أكثر من عدم فعل ذلك

Écoute, je veux que tu sortes avec Cassandra ce soir et que vous vous amusiez.
اسمع، أريدك أن تصحب (كساندرا) إلى الخارج الليلة اجعلها تحظى بوقت جيد بمباركة والدتها

Et pas un mot à Cassandra là-dessus.
ولا تتفوه بكلمة إلى (كساندرا) حول هذا الشأن

Comment tu as pu, Cassandra ?
كيف يمكنك كساندرا

Je ne t'abandonnerai jamais, Cassandra.
انا لن اتخلى عنك كساندرا

Je ne savais pas que tu avais un ... Attends une minute, tu est en train de parler du fils de Cassandra ?
لم أعرف أنّكَ لديكَ انتظر للحظة، أتتكلم عن ابن (كساندرا)؟

Max est a moi Cassandra l'a dit à Nikita juste avant qu'on parte de Biélorussie.
(ماكس) ابني، (كساندرا) أخبرت (نيكيتا)، بذلك قبّل مغادرتنا لـ(بيلاروسيا)

Cassandra m'a beaucoup parlé de vous.
(كساندرا) أخبرتني بالكثير عنكّ تقول أنّكما لديكما ماضٍ قديم

Grâce a Cassandra, ou de ce qu'il croit.
والشكر لـ(كساندرا)، أو كما يعتقد أهو في (لندن)؟

Laissez Cassandra Ovechkin tranquille.
-اترك (كساندرا أوفيتشكن) وشأنها -لا أعرف من أرسلكم

Prend Cassandra!
اجلبي (كساندرا) سأجدُ طريقاً للخروج من هنا

Assurément ce n'était pas qu'un simple bonjour. Et Cassandra n'est pas en mission en ce moment.
بالطبع، لم يكن فقط لإلقاء التحية و(كساندرا)، ليست في مهمة، حالياً