"كلا على الإطلاق" - Traduction Arabe en Français

• Pas du tout

Pas du tout, et j'aimerais presque pour qu'elle voie comme je suis heureux.
كلا على الإطلاق ،وأتمنى أن أجعلها تشاهدني كم أنا سعيد

Mais non. Pas du tout. J'ai juste...
كلا على الإطلاق إنه ببساطة تصفية لوجهات نظري السابقة

Pas du tout. Voici votre secrétaire.
كلا على الإطلاق , فريد ، أريد منك ان تقابل سكرتيرتك الجديدة

Mais nan Pas du tout. Gardez-moi des pancakes.
كلا, كلا, على الإطلاق. حسناً, رائع. حسناً, وفروا لي بعض الفطائر.

Pas du tout, je... Je suis venue vous rembourser l'essence.
كلا على الإطلاق ، عدت لكي أدفع دين الوقود

Pas du tout. Ils ne se parlaient plus depuis 20 ans.
كلا على الإطلاق فلم يتحدثا مع بعضهما منذ عشرون عاماً

Non, Pas du tout. Mais ce n'est pas son travail.
كلا على الإطلاق ولكن هذا هو عمله

Non. Non, Pas du tout, bizut.
كلا, على الإطلاق أيها الإختباري

Pas du tout. J'essayais d'être mystérieuse.
كلا على الإطلاق كنت أسعى إلى الغموض

Pas du tout.
كلا على الإطلاق أتريدن أن تتعلميّ؟

Je vous ai causé du souci. Pas du tout.
كنت مزعجة جداً لك كلا , على الإطلاق

Pas du tout.
كلا, على الإطلاق

Non. Pas du tout.
كلا على الإطلاق

Pas du tout.
كلا على الإطلاق

Pas du tout, c'est merveilleux !
كلا على الإطلاق, أنه رائع

Pas du tout.
كلا على الإطلاق,

Non, Pas du tout.
كلا، كلا على الإطلاق

Non, Pas du tout.
كلا, على الإطلاق

Pas du tout.
كلا على الإطلاق.