"كلغم من وزن" - Traduction Arabe en Français

• kg poids

Toutefois, à l'époque, celui-ci avait été provisoirement fixé à 0,01 mg/kg poids corporel/j.
غير أنه في ذلك الوقت كان مستوى تعرّض المشغّل المقبول قد حُدد مؤقتاً عند 0.01 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم.

DL50 aiguë, rats = 10 mg/kg poids corporel/j
الثدييات: الجرعة المميتة المتوسطة الحادة للجرذان: 10 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم

CSEO court terme, rats = 2,5 mg/kg poids corporel/j
المستوى غير المؤثر الملاحظ الطويل الأجل للجرذان: 2.5 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم.

DL50 par ingestion via l'alimentation, colin de Virginie = 161 mg/kg poids corporel/j
الجرعة المميتة المتوسطة للسموم المعطاة عن طريق الطعام لطيور الحجل: 161 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم.

CSEO reproduction = 4 mg/kg poids corporel/j
المستوى غير المؤثر الملاحظ للسمية التكاثرية: 4 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم.

Mammifères : DL50 aiguë, rats = 10 mg/kg poids corporel/j
الثدييات: الجرعة المميتة المتوسطة الحادة للجرذان: 10 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم

Dose journalière admissible (DJA) et niveau d'exposition acceptable pour l'opérateur (NEAO) = 0,0025 mg/kg poids corporel/jour
المتحصل اليومي المقبول ومستوى تعرض المشغِّل المقبول = 0.0025 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم

CSENO pour la reproduction = 30 mg/kg poids corporel/jour
المستويات التي لا يلاحظ فيها تأثير ضار للتكاثر = 30 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم

CSENO paternelle = 10 mg/kg poids corporel/jour
المستوى الذي لا يلاحظ فيه تأثير ضار للآباء = 10 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم

CSENO pour le développement = 10 mg/kg poids corporel/jour
المستوى الذي لا يلاحظ فيه تأثير ضار للنمو = 10 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم

Ces estimations variaient entre 0,21 mg/kg poids corporel/jour et 2,7 mg/kg poids corporel/jour.
وتراوحت تقديرات التعرض بين 0.21 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم و2.7 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم.

Des tumeurs des fosses nasales et de l'estomac ont été observées chez le rat à 2.5 mg/kg poids corporel/jour.
ولوحظت أورام الأنف والمعدة في الجرذان عند مستوى جرعة 2.5 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم.

DL50 de 930 - 1350 mg/kg poids corporel pour le rat
السمّية الحادة: الجرعة المميتة النصفية للجرذان 930-1350 ملغم/كلغم من وزن الجسم

Elle est très toxique pour les mammifères (DL50 aiguë par voie orale de 134 mg/kg poids corporel) ainsi que pour les poissons et modérément toxique pour les abeilles domestiques.
عالي السّمية على الثديات (الجرعة الفمية المتوسطة الـمُهلكة تبلغ 134 ملغم/كلغم من وزن الجسم).

DL50 (rat, voie orale) : 930-1350 mg/kg poids corporel
الجرعة المميتة النصفية (الجرذان، فموية) 930 ملغم/كلغم إلى 1350 ملغم/كلغم من وزن الجسم

DL50 (rat, voie cutanée) : 4982 mg/kg poids corporel
الجرعة المميتة النصفية (الجرذان، جلدية) 4982 ملغم/كلغم من وزن الجسم